Comentário Bíblico
Adventista
Fazei o povo assentar-se - (cba)
João 6:10
A palavra grega traduzida como “povo” aqui é anthro-poi, “homens” no sentido genérico e, portanto, “povo”, o que incluiria todos os presentes. Não seria o caso de os homens se sentarem enquanto mulheres e crianças ficariam em pé.
Assentaram-se, pois, os homens - (cba)
João 6:10
Aqui, por outro lado, a palavra grega usada é andres, “homens” no sentido específico, isto é, pessoas do sexo masculino. Embora todos tivessem se assentado, de acordo com o costume oriental, apenas os homens eram contados (ver Mateus 14:21). A multidão presente nessa ocasião podia facilmente chegar a 10 mil pessoas (sobre a forma em que as pessoas se assentaram, ver com. de Marcos 6:39,40).
- 21 Ora, os que comeram foram cerca de cinco mil homens, além de mulheres e crianças. Mateus 14:21 39 Então lhes ordenou que a todos fizessem reclinar-se, em grupos, sobre a relva verde. 40 E reclinaram-se em grupos de cem e de cinquenta. Marcos 6:39,40
A instrução de Jesus para os discípulos de que as pessoas se assentassem antes de receber o alimento enfatiza a ordem. Sem dúvida, teria sido impossível aos discípulos fazer uma distribuição equitativa do alimento a uma multidão aglomerada; mas com as pessoas sentadas em grupos sobre a grama, todo mundo pôde receber sua parte.
            
|
- Análise em Cadeia 18 E ele disse: trazei-mos aqui. 19 Tendo mandado às multidões que se reclinassem sobre a relva, tomou os cinco pães e os dois peixes e, erguendo os olhos ao céu, os abençoou; e partindo os pães, deu-os aos discípulos, e os discípulos às multidões. Mateus 14:18,19 35 E tendo ele ordenado ao povo que se sentasse no chão, 36 tomou os sete pães e os peixes, e havendo dado graças, partiu-os, e os entregava aos discípulos, e os discípulos á multidão. Mateus 15:35,36 39 Então lhes ordenou que a todos fizessem reclinar-se, em grupos, sobre a relva verde. 40 E reclinaram-se em grupos de cem e de cinquenta. 41 E tomando os cinco pães e os dois peixes, e erguendo os olhos ao céu, os abençoou; partiu os pães e os entregava a seus discípulos para lhos servirem; também repartiu os dois peixes por todos. Marcos 6:39-41 6 Logo mandou ao povo que se sentasse no chão; e tomando os sete pães e havendo dado graças, partiu-os e os entregava a seus discípulos para que os distribuíssem; e eles os distribuíram pela multidão. 7 Tinham também alguns peixinhos, os quais ele abençoou, e mandou que estes também fossem distribuídos. Marcos 8:6,7 14 Pois eram cerca de cinco mil homens. Então disse a seus discípulos: Fazei-os reclinar-se em grupos de cerca de cinquenta cada um. 15 Assim o fizeram, mandando que todos se reclinassem. 16 E tomando Jesus os cinco pães e os dois peixes, e olhando para o céu, os abençoou e partiu, e os entregava aos seus discípulos para os porem diante da multidão. Lucas 9:14-16 21 Ora, os que comeram foram cerca de cinco mil homens, além de mulheres e crianças. Mateus 14:21
