AA
ARA
ARC
NAA
NVI
NBVPB
NTLH
NVT
TB
Comentários CBA CBMH IMG
Original
Comentário Bíblico
Adventista
Sepulcro aberto - (cba)
Romanos 3:13
Como a sepultura aberta em breve estará cheia de morte e corrupção, de igual modo, a garganta dos ímpios, aberta para o discurso, está cheia de falsidade, corrupção e morte (comparar com Jeremias 5:16, em que a aljava dos caldcus também é chamada de sepulcro aberto). Alguns explicam que a figura significa que seu discurso é como o cheiro de um túmulo aberto (ver João 11:39).
- 16 A sua aljava é como uma sepultura aberta; todos eles são valentes. Jeremias 5:16 39 Disse Jesus: Tirai a pedra. Marta, irmã do defunto, disse- lhe: Senhor, já cheira mal, porque está morto há quase quatro dias. João 11:39
Urdem engano - (cba)
Romanos 3:13
Literalmente, “estavam usando o engano”. O tempo verbal indica insistência na prática do engano. O texto original do Salmos 5:9 significa, literalmente, “tornaram suave a língua”, ou seja, usaram palavras suaves, lisonjeiras.
Veneno de víbora - (cba)
Romanos 3:13
Esta parte do versículo é idêntica à LXX do Salmos 140:3. O veneno da mentira é tão mortal quanto o da serpente.
              
|
- Análise em Cadeia 9 Porque não há fidelidade na boca deles; as suas entranhas são verdadeiras maldades, a sua garganta é um sepulcro aberto; lisonjeiam com a sua língua. Salmos 5:9 16 A sua aljava é como uma sepultura aberta; todos eles são valentes. Jeremias 5:16 27 Ai de vós, escribas e fariseus, hipócritas! porque sois semelhantes aos sepulcros caiados, que por fora realmente parecem formosos, mas por dentro estão cheios de ossos e de toda imundícia. 28 Assim também vós exteriormente pareceis justos aos homens, mas por dentro estais cheios de hipocrisia e de iniquidade. Mateus 23:27,28 4 De modo nenhum; antes seja Deus verdadeiro, e todo homem mentiroso; como está escrito: Para que sejas justificado em tuas palavras, e venças quando fores julgado. Romanos 3:4 9 Porque não há fidelidade na boca deles; as suas entranhas são verdadeiras maldades, a sua garganta é um sepulcro aberto; lisonjeiam com a sua língua. Salmos 5:9 3 Corte o Senhor todos os lábios lisonjeiros e a língua que fala soberbamente, 4 os que dizem: Com a nossa língua prevaleceremos; os nossos lábios a nós nos pertecem; quem sobre nós é senhor? Salmos 12:3,4 3 As palavras da sua boca são malícia e engano; deixou de ser prudente e de fazer o bem. Salmos 36:3 2 A tua língua maquina planos de destruição, como uma navalha afiada, ó tu que usas de dolo. Salmos 52:2 4 Estou deitado no meio de leões; tenho que deitar-me no meio daqueles que respiram chamas, filhos dos homens, cujos dentes são lanças e flechas, e cuja língua é espada afiada. Salmos 57:4 3 Porque as vossas mãos estão contaminadas de sangue, e os vossos dedos de iniqüidade; os vossos lábios falam a mentira, a vossa língua pronuncia perversidade. Isaías 59:3 3 E encurvam a língua, como se fosse o seu arco, para a mentira; fortalecem-se na terra, mas não para a verdade; porque avançam de malícia em malícia, e a mim me não conhecem, diz o Senhor. 4 Guardai-vos cada um do seu próximo, e de irmão nenhum vos fieis; porque todo irmão não faz mais do que enganar, e todo próximo anda caluniando. 5 E engana cada um a seu próximo, e nunca fala a verdade; ensinaram a sua língua a falar a mentira; andam-se cansando em praticar a iniqüidade. Jeremias 9:3-5 7 Acaso não tivestes visão de vaidade, e não falastes adivinhação mentirosa, quando dissestes: O Senhor diz; sendo que eu tal não falei? Ezequiel 13:7 34 Raça de víboras! como podeis vós falar coisas boas, sendo maus? pois do que há em abundância no coração, disso fala a boca. 35 O homem bom, do seu bom tesouro tira coisas boas, e o homem mau do mau tesouro tira coisas más. Mateus 12:34,35 5 Assim também a língua é um pequeno membro, e se gaba de grandes coisas. Vede quão grande bosque um tão pequeno fogo incendeia. 6 A língua também é um fogo; sim, a língua, qual mundo de iniqüidade, colocada entre os nossos membros, contamina todo o corpo, e inflama o curso da natureza, sendo por sua vez inflamada pelo inferno. 7 Pois toda espécie tanto de feras, como de aves, tanto de répteis como de animais do mar, se doma, e tem sido domada pelo gênero humano; 8 mas a língua, nenhum homem a pode domar. É um mal irrefreável; está cheia de peçonha mortal. Tiago 3:5-8 33 O seu vinho é veneno de serpentes, e peçonha cruel de víboras. Deuteronômio 32:33 14 contudo a sua comida se transforma nas suas entranhas; dentro dele se torna em fel de áspides. 15 Engoliu riquezas, mas vomitá-las-á; do ventre dele Deus as lançará. 16 Veneno de áspides sorverá, língua de víbora o matará. Jó 20:14-16 3 Aguçaram as línguas como a serpente; peçonha de áspides está debaixo dos seus lábios. Salmos 140:3
