Comentário Bíblico
Adventista
Indignaram-se - (cba)
Gênesis 34:7
Literalmente, "se fizeram furiosos". A segunda expressão, "e muito se iraram", diz, literalmente: "se lhes ardeu grandemente". A ira apaixonada deles era incontrolável (cf. 1 Samuel 15:11; 2 Samuel 19:43). A maneira como se sentiram pode ser compreendida pelo fato de os árabes modernos se sentirem mais desonrados pela violação de uma irmã do que pela infidelidade da esposa. Um homem, dizem eles, pode se divorciar da esposa e assim ela não lhe pertencerá mais; uma irmã ou filha , contudo, continua sempre sendo irmã ou filha.
- 11 Arrependo-me de haver posto a Saul como rei; porquanto deixou de me seguir, e não cumpriu as minhas palavras. Então Samuel se contristou, e clamou ao Senhor a noite toda. 1 Samuel 15:11 43 Ao que os homens de Israel responderam aos homens de Judá: Dez partes temos no rei; mais temos nós em Davi do que vós. Por que, pois, fizestes pouca conta de nós. Não foi a nossa palavra a primeira, para tornar a trazer o nosso rei? Porém a palavra dos homens de Judá foi mais forte do que a palavra dos homens de Israel. 2 Samuel 19:43
Era, portanto, apropriado que sentissem dor e natural que ficassem indignados. Sua própria honra estava ligada à honra da irmã. Eles, porém, não se preocuparam tanto com o pecado cometido contra Deus como com a vergonha trazida sobre a família. Nessa atitude para com o caso estava a origem do grande erro deles ao tratar com o mal (Gênesis 49:7).
Praticara um desatino - (cba)
Gênesis 34:7
É a mesma expressão traduzida em outras passagens como "fazer loucura". Esta se tornou uma frase-padrão para crimes que envolviam a honra, especialmente os relacionados aos pecados da carne (Deuteronômio 22:21; Juízes 20:10; 2 Samuel 13:2,12; etc .), mas também a outros (Josué 7:15).
- 21 levarão a moça à porta da casa de seu pai, e os homens da sua cidade a apedrejarão até que morra; porque fez loucura em Israel, prostiruindo-se na casa de seu pai. Assim exterminarás o mal do meio de ti. Deuteronômio 22:21 10 tomaremos, de todas as tribos de Israel, dez homens de cada cem, cem de cada mil, e mil de cada dez mil, para trazerem mantimento para o povo, a fim de que, vindo ele a Gibeá de Benjamim, lhe faça conforme toda a loucura que ela fez em Israel. Juízes 20:10 2 E angustiou-se Amnom, até adoecer, por amar, sua irmã; pois era virgem, e parecia impossível a Amnom fazer coisa alguma com ela. 12 Ela, porém, lhe respondeu: Não, meu irmão, não me forces, porque não se faz assim em Israel; não faças tal loucura. 2 Samuel 13:2,12 15 E aquele que for tomado com o anátema, será queimado no fogo, ele e tudo quanto tiver, porquanto transgrediu o pacto do Senhor, e fez uma loucura em Israel. Josué 7:15
Em Israel - (cba)
Gênesis 34:7
O nome Israel é aqui aplicado pela primeira vez à casa de Jacó. Mais tarde, ele se tornou a designação usual para a nação. Alguns comentaristas salientam que os filhos de Jacó só foram chamados como Israel ou israelitas muito tempo depois; por isso, acham que a frase "em Israel" deve ser traduzida como "contra Israel ". Isso é gramaticalmente possível e implicaria que o caso era um crime contra Jacó, que havia se tornado Israel, "um príncipe de Deus".
                       |
- Análise em Cadeia 7 Os seus filhos e os filhos de seus filhos com ele, as suas filhas e as filhas de seus filhos, e toda a sua descendência, levou-os consigo para o Egito. Gênesis 46:7 21 Quando o rei Davi ouviu todas estas coisas, muito se lhe acendeu a ira. 2 Samuel 13:21 5 Agora, pois, se atentamente ouvirdes a minha voz e guardardes o meu pacto, então sereis a minha possessão peculiar dentre todos os povos, porque minha é toda a terra; 6 e vós sereis para mim reino sacerdotal e nação santa. São estas as palavras que falarás aos filhos de Israel. Êxodo 19:5,6 21 levarão a moça à porta da casa de seu pai, e os homens da sua cidade a apedrejarão até que morra; porque fez loucura em Israel, prostiruindo-se na casa de seu pai. Assim exterminarás o mal do meio de ti. Deuteronômio 22:21 15 E aquele que for tomado com o anátema, será queimado no fogo, ele e tudo quanto tiver, porquanto transgrediu o pacto do Senhor, e fez uma loucura em Israel. Josué 7:15 22 Enquanto eles alegravam o seu coração, eis que os homens daquela cidade, filhos de Belial, cercaram a casa, bateram à porta, e disseram ao ancião, dono da casa: Traze cá para fora o homem que entrou em tua casa, para que o conheçamos. 23 O dono da casa saiu a ter com eles, e disse-lhes: Não, irmãos meus, não façais semelhante mal; já que este homem entrou em minha casa, não façais essa loucura. 24 Aqui estão a minha filha virgem e a concubina do homem; fá-las-ei sair; humilhai-as a elas, e fazei delas o que parecer bem aos vossos olhos; porém a este homem não façais tal loucura. 25 Mas esses homens não o quiseram ouvir; então aquele homem pegou da sua concubina, e lha tirou para fora. Eles a conheceram e abusaram dela a noite toda até pela manhã; e ao subir da alva deixaram-na: Juízes 19:22-25 6 Então peguei na minha concubina, dividi-a em pedaços e os enviei por todo o país da herança de Israel, porquanto cometeram tal abominação e loucura em Israel: Juízes 20:6 12 Ela, porém, lhe respondeu: Não, meu irmão, não me forces, porque não se faz assim em Israel; não faças tal loucura. 13 Quanto a mim, para onde levaria o meu opróbrio? E tu passarias por um dos insensatos em Israel. Rogo-te, pois, que fales ao rei, porque ele não me negará a ti. 2 Samuel 13:12,13 5 Mui fiéis são os teus testemunhos; a santidade convém à tua casa, Senhor, para sempre. Salmos 93:5 7 vi entre os simples, divisei entre os jovens, um mancebo falto de juízo, Provérbios 7:7 9 Mas vós sois a geração eleita, o sacerdócio real, a nação santa, o povo adquirido, para que anuncieis as grandezas daquele que vos chamou das trevas para a sua maravilhosa luz; 1 Pedro 2:9 9 Então chamou Abimeleque a Abraão e lhe perguntou: Que é que nos fizeste? e em que pequei contra ti, para trazeres sobre mim o sobre o meu reino tamanho pecado? Tu me fizeste o que não se deve fazer. Gênesis 20:9 2 Fala aos filhos de Israel, dizendo: Se alguém pecar por ignorância no tocante a qualquer das coisas que o Senhor ordenou que não se fizessem, fazendo qualquer delas; 13 Se toda a congregação de Israel errar, sendo isso oculto aos olhos da assembléia, e eles tiverem feito qualquer de todas as coisas que o Senhor ordenou que não se fizessem, assim tornando-se culpados; 27 E se alguém dentre a plebe pecar por ignorância, fazendo qualquer das coisas que o Senhor ordenou que não se fizessem, e assim se tornar culpado; Levítico 4:2,13,27 17 Não haverá dentre as filhas de Israel quem se prostitua no serviço do templo, nem dentre os filhos de Israel haverá quem o faça; Deuteronômio 23:17 18 Fugi da prostituição. Qualquer outro pecado que o homem comete, é fora do corpo; mas o que se prostitui peca contra o seu próprio corpo. 1 Coríntios 6:18 8 Nem nos prostituamos, como alguns deles fizeram; e caíram num só dia vinte e três mil. 1 Coríntios 10:8 3 Mas a prostituição, e toda sorte de impureza ou cobiça, nem sequer se nomeie entre vós, como convém a santos, Efésios 5:3 5 Exterminai, pois, as vossas inclinações carnais; a prostituição, a impureza, a paixão, a vil concupiscência, e a avareza, que é idolatria; Colossenses 3:5 13 e, além disto, aprendem também a ser ociosas, andando de casa em casa; e não somente ociosas, mas também faladeiras e intrigantes, falando o que não convém. 1 Timóteo 5:13 4 Honrado seja entre todos o matrimônio e o leito sem mácula; pois aos devassos e adúlteros, Deus os julgará. Hebreus 13:4 10 Da mesma boca procede bênção e maldição. Não convém, meus irmãos, que se faça assim. Tiago 3:10
