Comentário Bíblico

Adventista

 Um dentre os nossos resgatadores - (cba)
       ^{Rute 2:20}
Noemi, sem dúvida, explica a Rute que Boaz não é simplesmente um parente, mas um parente chegado, que tem o direito de resgatar a propriedade de Elimeleque, provavelmente já vendida para saldar dívidas (ver com. de Levítico 25:24). O primeiro pensamento que ocorreu a Noemi foi a perspectiva de ter de volta a herança da família. Rute ainda não entendia as implicações do direito de “resgatar” (Rute 4:6) previstas nas leis sociais judaicas, mas se apressou em contar a Noemi como Boaz havia insistido para que ela permanecesse em seu campo todo o período da colheita. Noemi, entusiasmada, apoia o decidido convite de Boaz para que Rute continue a rebuscar em seu campo (ver Rute 2:22).

²⁴ Portanto em toda a terra da vossã possessão concedereis que seja remida a terra. Levítico 25:24 ⁶ Então disse o remidor: Não poderei redimi-lo para mim, para que não prejudique a minha própria herança; toma para ti o meu direito de remissão, porque eu não o posso fazer. Rute 4:6 ²² Então disse Noêmi a sua nora, Rute: Bom é, filha minha, que saias com as suas moças, e que não te encontrem noutro campo. Rute 2:22

A palavra traduzida como “resgatadores” deriva-se da raiz gal, que significa “redimir”, “resgatar” ou “reaver” por meio do acerto de obrigações pendentes. O particípio é goel, um “parente chegado”. Quando precedido pelo artigo definido, ele se torna haggoel, significando “o parente mais chegado”, como em Rute 4:1, NTLH.

¹ Boaz subiu à porta, e sentou-se ali; e eis que o remidor de quem ar de jumentos. Ela o levou à casa de seu pai, o qual, vendo-o, ele, desviando-se para ali, sentou-se. Rute 4:1

Havia muitas responsabilidades importantes que, segundo a lei e os costumes judaicos, recaíam sobre o parente chegado. Eram seus deveres: (1) Comprar de volta a propriedade que algum parente chegado tivesse vendido a um credor, ou a outra pessoa, a fim de satisfazer as exigências do credor (ver Levítico 25:25; Rute 4:6 e Jeremias 32:7). (2) “Resgatar” um parente que por necessidade tivesse se vendido como escravo (ver Levítico 25:48,49). (3) Vingar o sangue de um parente chegado morto por algum inimigo (ver Números 35:19, onde gol é traduzido por “Vingador”. (4) Casar-se com a viúva sem filhos de um parente chegado (ver Rute 3:13) e tornar-se um curador ou administrador da propriedade em benefício do descendente que nasceria dessa união.

²⁵ Se teu irmão empobrecer e vender uma parte da sua possessão, virá o seu parente mais chegado e remirá o que seu irmao vendeu. Levítico 25:25 ⁶ Então disse o remidor: Não poderei redimi-lo para mim, para que não prejudique a minha própria herança; toma para ti o meu direito de remissão, porque eu não o posso fazer. Rute 4:6 ⁷ Eis que Hanamel, filho de Salum, teu tio, virá a ti, dizendo: Compra o meu campo que está em Anatote, pois tens o direito de resgate; a ti compete comprá-lo. Jeremias 32:7 ⁴⁸ depois que se houver vendido, poderá ser remido; um de seus irmãos o poderá remir; ⁴⁹ ou seu tio, ou o filho de seu tio, ou qualquer parente chegado da sua família poderá remi-lo; ou, se ele se tiver tornado rico, poderá remir-se a si mesmo. Levítico 25:48,49 ¹⁹ O vingador do sangue matará ao homicida; ao encontrá-lo, o matará. Números 35:19 ¹³ Fica-te aqui esta noite, e será que pela manhã, se ele cumprir para contigo os deveres de remidor, que o faça; mas se não os quiser cumprir, então eu o farei tão certamente como vive o Senhor; deita-te até pela manhã. Rute 3:13

Alguns escritores bíblicos adotaram a figura do parente chegado como “resgatador” ou “redentor” e a aplicaram a Deus como o Redentor do pecado e da morte. Jó, por exemplo, disse: “Eu sei que o meu Redentor [goel] vive” (Jó 19:25) — Aquele que o resgataria da sepultura no dia da ressurreição. Isaías usa gaal e goel 18 vezes em referência a Deus como o Redentor de Israel, livrando-o de seus inimigos, e Redentor dos homens, livrando-os das garras do pecado (ver Isaías 43:1,14; Isaías 44:22; Isaías 49:7; Isaías 54:5,8; Isaías 63:16; etc). É bom saber que podemos nos regozijar em Cristo, nosso parente chegado, que aceitou em nosso favor as responsabilidades decorrentes desse relacionamento. Foi Ele quem nos resgatou, ou redimiu, do poder do pecado e da morte (Isaías 44:22; Oséias 13:14). Se nos achegamos a Ele, Deus não Se recusa a cumprir as obrigações de parente chegado, como fez o de Rute (Rute 4:6). Ele de modo algum nos lança fora (João 6:37). Ao irmos até Ele, encontramos “descanso” para as nossas almas (Rute 3:1, ARC, Mateus 11:29).

²⁵ Pois eu sei que o meu Redentor vive, e que por fim se levantará sobre a terra. Jó 19:25 ¹ Mas agora, assim diz o Senhor que te criou, ó Jacó, e que te formou, ó Israel: Não temas, porque eu te remi; chamei-te pelo teu nome, tu és meu. ¹⁴ Assim diz o Senhor, vosso Redentor, o Santo de Israel: Por amor de vós enviarei a Babilônia, e a todos os fugitivos farei embarcar até os caldeus, nos navios com que se vangloriavam. Isaías 43:1,14 ²² Apagai as tuas transgressões como a névoa, e os teus pecados como a nuvem; torna-te para mim, porque eu te remi. Isaías 44:22 ⁷ Assim diz o Senhor, o Redentor de Israel, e o seu Santo, ao que é desprezado dos homens, ao que é aborrecido das nações, ao servo dos tiranos: Os reis o verão e se levantarão, como também os príncipes, e eles te adorarão, por amor do Senhor, que é fiel, e do Santo de Israel, que te escolheu. Isaías 49:7 ⁵ Pois o teu Criador é o teu marido; o Senhor dos exércitos é o seu nome; e o Santo de Israel é o teu Redentor, que é chamado o Deus de toda a terra. ⁸ num ímpeto de indignação escondi de ti por um momento o meu rosto; mas com benignidade eterna me compadecerei de ti, diz o Senhor, o teu Redentor. Isaías 54:5,8 ¹⁶ Mas tu és nosso Pai, ainda que Abraão não nos conhece, e Israel não nos reconhece; tu, ó Senhor, és nosso Pai; nosso Redentor desde a antigüidade é o teu nome. Isaías 63:16 ¹⁴ Eu os remirei do poder do Seol, e os resgatarei da morte. Onde estão, ó morte, as tuas pragas? Onde está, ó Seol, a tua destruição? A compaixão está escondida de meus olhos. Oséias 13:14 ⁶ Então disse o remidor: Não poderei redimi-lo para mim, para que não prejudique a minha própria herança; toma para ti o meu direito de remissão, porque eu não o posso fazer. Rute 4:6 ³⁷ Todo o que o Pai me dá virá a mim; e o que vem a mim de maneira nenhuma o lançarei fora. João 6:37 ¹ Depois lhe disse Noêmi, sua sogra: Minha filha, não te hei de buscar descanso, para que fiques bem? Rute 3:1 ²⁹ Tomai sobre vós o meu jugo, e aprendei de mim, que sou manso e humilde de coração; e achareis descanso para as vossas almas. Mateus 11:29

Comentário Bíblico

Mathew Henry

 Nota - (Mathew Henry)
       ^{Rute 2:17-23}
Esta passagem estimula a diligência, para que em todo o trabalho, ainda que seja no campo, exista ganho. Rute se contentou com o que ganhava através de seu trabalho, e cuidou de manter a oportunidade que recebera de trabalhar. Cuidemos para não perder o que alcançamos, que ganhamos para o bem de nossa alma (2 João 1:8).

⁸ Olhai por vós mesmos, para que não percais o fruto do nosso trabalho, antes recebeis plena recompensa. 2 João 1:8

Os pais devem acompanhar seus filhos como fez Noemi, não para assustá-los ou desanimá-los, não para que odeiem o lar ou sejam tentados a mentir, mas para elogiá-los se fizerem o bem, repreendê-los com suavidade e aconselhá-los se tiverem procedido nesciamente. Uma boa pergunta para fazermos a nós mesmos todas as noites é: onde trabalhei hoje? Quais foram os progressos que alcancei no conhecimento e na graça? o que fiz que me dará bom crédito? Quando o Senhor nos der abundância, não sejamos encontrados em outro campo, à procura de nossa felicidade e satisfação na criatura. Perderemos os favores divinos se os desdenharmos.

Rute observou devidamente as instruções de Noemi. Quando terminou a colheita, fez companhia à sua sogra em casa. Diná saiu para ver as filhas da terra; o seu vil procedimento terminou em desgraça (Gn 34). Rute ficou em casa, e ajudou a manter a sua sogra, e não saiu com outro propósito senão o de obter a provisão necessária para ambas; a sua humildade e disposição para o trabalho trouxeram como resultado o seu progresso.