Comentário Bíblico

Adventista

 Rasgou as suas vestes - (cba)
       ^{Juízes 11:35}
Um costume habitual entre os hebreus para expressar dor extrema (Gênesis 37:29; 2 Samuel 13:19,31; etc.).

²⁹ Ora, Rúben voltou à cova, e eis que José não estava na cova; pelo que rasgou as suas vestes Gênesis 37:29 ¹⁹ Pelo que Tamar, lançando cinza sobre a cabeça, e rasgando a túnica talar que trazia, pôs as mãos sobre a cabeça, e se foi andando e clamando. ³¹ Então o rei se levantou e, rasgando as suas vestes, lançou-se por terra; da mesma maneira todos os seus servos que lhe assistiam rasgaram as suas vestes. 2 Samuel 13:19,31

 Prostras por completo - (cba)
       ^{Juízes 11:35}
Quando Jefté viu sua filha, o pleno significado de seu voto precipitado o prostrou.

 Causa da minha calamidade - (cba)
       ^{Juízes 11:35}
A palavra utilizada aqui é akar e designa tristeza, ansiedade ou angústia incomum. Toda a vida de Jefté foi uma sucessão de conflitos e aflições. Por fim, sua preciosa filha é quem lhe traz a dor mais pungente de todas.

 Abri minha boca (ARC) - (cba)
       ^{Juízes 11:35}
Uma expressão usada para se referir ao fazer um voto (ver Salmos 66:13,14). Para ser obrigatório, o voto tinha que ser proferido (Números 30:2,3,7; Deuteronômio 23:23).

¹³ Entregarei em tua casa com holocaustos; pagar-te-ei os meus votos, ¹⁴ votos que os meus lábios pronunciaram e a minha boca prometeu, quando eu estava na angústia. Salmos 66:13,14 ² Quando um homem fizer voto ao Senhor, ou jurar, ligando-se com obrigação, não violará a sua palavra; segundo tudo o que sair da sua boca fará. ³ Também quando uma mulher, na sua mocidade, estando ainda na casa de seu pai, fizer voto ao Senhor, e com obrigação se ligar, ⁷ e seu marido o souber e se calar para com ela no dia em que o souber, os votos dela serão válidos; e as obrigações com que se ligou serão válidas. Números 30:2,3,7 ²³ O que tiver saído dos teus lábios guardarás e cumprirás, tal como voluntariamente o votaste ao Senhor teu Deus, prometendo-o pela tua boca. Deuteronômio 23:23

 Não tornarei atrás - (cba)
       ^{Juízes 11:35}
Era considerado uma terrível ofensa voltar atrás num voto sério. Havia dois tipos de voto entre os hebreus: o voto simples, neder (Levítico 27:2-27) e o de “devoção” ou “proibição”, herem. Qualquer coisa dedicada ao Senhor pelo herem não era resgatável, se tornava “santíssima” a Ele e deveria morrer (Levítico 27:28,29; ver com. de Levítico 27:2,28). O voto de Jefté era um neder. Apesar de seu caráter sagrado, quem fez o voto não estava sob a obrigação de cumpri-lo caso estivesse ligado à realização de um ato mau (ver PP, 506). O voto de Jefté era contrário ao expresso mandamento da lei e, portanto, não era obrigatório. No entanto, ele sentiu que era obrigatório e, para seu próprio infortúnio, não mudou.

² Fala aos filhos de Israel, e dize-lhes: Quando alguém fizer ao Senhor um voto especial que envolve pessoas, o voto será cumprido segundo a tua avaliação das pessoas. ³ Se for de um homem, desde a idade de vinte até sessenta anos, a tua avaliação será de cinqüenta siclos de prata, segundo o siclo do santuário. ⁴ Se for mulher, a tua avaliação será de trinta siclos. ⁵ Se for de cinco anos até vinte, a tua avaliação do homem será de vinte siclos, e da mulher dez siclos. ⁶ Se for de um mês até cinco anos, a tua avaliação do homem será de cinco siclos de prata, e da mulher três siclos de prata. ⁷ Se for de sessenta anos para cima, a tua avaliação do homem será de quinze siclos, e da mulher dez siclos. ⁸ Mas, se for mais pobre do que a tua avaliação, será apresentado perante o sacerdote, que o avaliará conforme as posses daquele que tiver feito o voto. ⁹ Se for animal dos que se oferecem em oferta ao Senhor, tudo quanto der dele ao Senhor será santo. ¹⁰ Não o mudará, nem o trocará, bom por mau, ou mau por bom; mas se de qualquer maneira trocar animal por animal, tanto um como o outro será santo. ¹¹ Se for algum animal imundo, dos que não se oferecem em oferta ao Senhor, apresentará o animal diante do sacerdote; ¹² e o sacerdote o avaliará, seja bom ou seja mau; segundo tu, sacerdote, o avaliares, assim será. ¹³ Mas, se o homem, com efeito, quiser remi-lo, acrescentará a quinta parte sobre a tua avaliação. ¹⁴ Quando alguém santificar a sua casa para ser santa ao Senhor, o sacerdote a avaliará, seja boa ou seja má; como o sacerdote a avaliar, assim será. ¹⁵ Mas, se aquele que a tiver santificado quiser remir a sua casa, então acrescentará a quinta parte do dinheiro sobre a tua avaliação, e terá a casa. ¹⁶ Se alguém santificar ao Senhor uma parte do campo da sua possessão, então a tua avaliação será segundo a sua sementeira: um terreno que leva um hômer de semente de cevada será avaliado em cinqüenta siclos de prata. ¹⁷ Se ele santificar o seu campo a partir do ano do jubileu, conforme a tua avaliação ficará. ¹⁸ Mas se santificar o seu campo depois do ano do jubileu, o sacerdote lhe calculará o dinheiro conforme os anos que restam até o ano do jubileu, e assim será feita a tua avaliação. ¹⁹ Se aquele que tiver santificado o campo, com efeito, quiser remi-lo, acrescentará a quinta parte do dinheiro da tua avaliação, e lhe ficará assegurado o campo. ²⁰ Se não o quiser remir, ou se houver vendido o campo a outrem, nunca mais poderá ser remido. ²¹ Mas o campo, quando sair livre no ano do jubileu, será santo ao Senhor, como campo consagrado; a possessão dele será do sacerdote. ²² Se alguém santificar ao Senhor um campo que tiver comprado, o qual não for parte do campo da sua possessão, ²³ o sacerdote lhe contará o valor da tua avaliação até o ano do jubileu; e no mesmo dia dará a tua avaliação, como coisa santa ao Senhor. ²⁴ No ano do jubileu o campo tornará àquele de quem tiver sido comprado, isto é, àquele a quem pertencer a possessão do campo. ²⁵ Ora, toda tua avaliação se fará conforme o siclo do santuário; o siclo será de vinte jeiras. ²⁶ Contudo o primogênito dum animal, que por ser primogênito já pertence ao senhor, ninguém o santificará; seja boi ou gado miúdo, pertence ao Senhor. ²⁷ Mas se o primogênito for dum animal imundo, remir-se-á segundo a tua avaliação, e a esta se acrescentará a quinta parte; e se não for remido, será vendido segundo a tua avaliação. Levítico 27:2-27 ²⁸ Todavia, nenhuma coisa consagrada ao Senhor por alguém, daquilo que possui, seja homem, ou animal, ou campo da sua possessão, será vendida nem será remida; toda coisa consagrada será santíssima ao Senhor. ²⁹ Nenhuma pessoa que dentre os homens for devotada será resgatada; certamente será morta. Levítico 27:28,29 ² Fala aos filhos de Israel, e dize-lhes: Quando alguém fizer ao Senhor um voto especial que envolve pessoas, o voto será cumprido segundo a tua avaliação das pessoas. ²⁸ Todavia, nenhuma coisa consagrada ao Senhor por alguém, daquilo que possui, seja homem, ou animal, ou campo da sua possessão, será vendida nem será remida; toda coisa consagrada será santíssima ao Senhor. Levítico 27:2,28

Comentário Bíblico

Mathew Henry

 Nota - (Mathew Henry)
       ^{Juízes 11:29-40}
Há várias lições importantes para se aprender com este voto de Jefté:

1. Pode haver vestígios de desconfiança e dúvida mesmo nos corações de crentes verdadeiros e maduros.

2. Nossos votos a Deus não devem ser a compra do favor que desejamos, mas devem ser feitos para expressar-lhe nossa gratidão.

3. Devemos estar bem conscientes ao fazermos um voto, para não nos embaraçarmos.

4. Devemos cumprir o que tenhamos empenhado como voto solene a Deus, se é possível e legal, ainda que seja difícil e triste.

5. Os filhos devem submeter-se aos seus pais no Senhor, com obediência e alegremente.

É difícil dizer o que Jefté fez para cumprir o seu voto; porém, pensa-se que ele não ofereceu sua filha em holocausto. Tal sacrifício teria sido uma abominação para o Senhor; supõe-se que ele tenha obrigado sua filha a permanecer solteira e afastada de sua família. Acerca destas e de outras passagens da história sagrada, em que homens doutos estão divididos e inseguros, não devemos nos confundir; pois o que é necessário para nossa salvação, graças a Deus está suficientemente claro.

Se o leitor se recorda da promessa de Cristo em relação à doutrina do Espírito Santo, e se colocar sob este Mestre celestial, o Espírito Santo o guiará a toda a verdade em cada passagem, à medida que for necessário entendê-las.