Comentário Bíblico
Adventista
No coração - (cba)
Marcos 7:19
Ou seja, a mente (ver com. de Mateus 5:8). Em outras palavras, comer sem lavar as mãos não teria qualquer efeito moral sobre o ser humano.
No ventre - (cba)
Marcos 7:19
Alimentos cerimonialmente imundos (ver com. de Marcos 7:15) iriam para o estômago, e não havia nenhum meio pelo qual a impureza cerimonial supostamente atribuída a eles pudesse ser absorvida pelo corpo.
Lugar escuso - (cba)
Marcos 7:19
Do gr. aphedrõn, “uma latrina” ou “uma privada”. O termo não se refere, como frequentemente se supõe, a uma parte do corpo humano.
Puros todos os alimentos - (cba)
Marcos 7:19
Literalmente, “julgar limpos todos os alimentos”, do gr. bromata (ver com. de Lucas 3:11). Na ARC, esta declaração é uma parte da instrução de Cristo, sugerindo que o processo de digestão e eliminação implicaria purificação em relação ao que se ingeriu. No grego, no entanto, está claro que estas não são palavras de Cristo, mas, sim, de Marcos, e que constituem seu comentário sobre o significado das palavras de Cristo. Jesus teria declarado “puros” todos os alimentos, em relação ao tema discutido que tinha que ver com o ritual de purificação (ver com. de Marcos 7:2).
- 11 Respondia-lhes então: Aquele que tem duas túnicas, reparta com o que não tem nenhuma, e aquele que tem alimentos, faça o mesmo. Lucas 3:11 2 e repararam que alguns dos seus discípulos comiam pão com as mãos impuras, isto é, por lavar. Marcos 7:2
Deve-se notar que a palavra gr. bromata, traduzida como “alimentos”, significa simplesmente “o que é comido" e inclui qualquer comida; mas nunca denota a carne de animais como distinguida de outros tipos de alimentos. Limitar as palavras “puros todos os alimentos” para alimentos cárneos e concluir que Cristo, aqui, aboliu a distinção entre carnes puras e impuras utilizadas como alimento (ver Lv 11) é ignorar o sentido do texto.
Além disso, o contexto (Marcos 7:1-14; Marcos 7:20-23) não trata da impureza biológica, mas da impureza cerimonial à qual, supostamente, as pessoas se expunham a partir da omissão da lavagem ritual (ver com. de Marcos 7:15). O tipo de comida que os discípulos ingeriam (Marcos 7:2,5) não é referido, mas apenas a forma como eles o faziam (ver com. de Marcos 7:2,5,15). Do começo ao fim, Cristo lida com a difícil questão do contraste entre o “mandamento de Deus” e a “tradição dos homens” (ver com. de Marcos 7:5-15; Marcos 7:19; ver também com. de Marcos 7:21-23).
- 1 Foram ter com Jesus os fariseus, e alguns dos escribas vindos de Jerusalém, 2 e repararam que alguns dos seus discípulos comiam pão com as mãos impuras, isto é, por lavar. 3 Pois os fariseus, e todos os judeus, guardando a tradição dos anciãos, não comem sem lavar as mãos cuidadosamente; 4 e quando voltam do mercado, se não se purificarem, não comem. E muitas outras coisas há que receberam para observar, como a lavagem de copos, de jarros e de vasos de bronze. 5 Perguntaram-lhe, pois, os fariseus e os escribas: Por que não andam os teus discípulos conforme a tradição dos anciãos, mas comem o pão com as mãos por lavar? 6 Respondeu-lhes: Bem profetizou Isaías acerca de vós, hipócritas, como está escrito: Este povo honra-me com os lábios; o seu coração, porém, está longe de mim; 7 mas em vão me adoram, ensinando doutrinas que são preceitos de homens. 8 Vós deixais o mandamento de Deus, e vos apegais à tradição dos homens. 9 Disse-lhes ainda: Bem sabeis rejeitar o mandamento de deus, para guardardes a vossa tradição. 10 Pois Moisés disse: Honra a teu pai e a tua mãe; e: Quem maldisser ao pai ou à mãe, certamente morrerá. 11 Mas vós dizeis: Se um homem disser a seu pai ou a sua mãe: Aquilo que poderías aproveitar de mim é Corbã, isto é, oferta ao Senhor, 12 não mais lhe permitis fazer coisa alguma por seu pai ou por sua mãe, 13 invalidando assim a palavra de Deus pela vossa tradição que vós transmitistes; também muitas outras coisas semelhantes fazeis. 14 E chamando a si outra vez a multidão, disse-lhes: Ouvi-me vós todos, e entendei. Marcos 7:1-14 20 E prosseguiu: O que sai do homem , isso é que o contamina. 21 Pois é do interior, do coração dos homens, que procedem os maus pensamentos, as prostituições, os furtos, os homicídios, os adultérios, 22 a cobiça, as maldades, o dolo, a libertinagem, a inveja, a blasfêmia, a soberba, a insensatez; 23 todas estas más coisas procedem de dentro e contaminam o homem. Marcos 7:20-23 15 Nada há fora do homem que, entrando nele, possa contaminá-lo; mas o que sai do homem, isso é que o contamina. Marcos 7:15 2 e repararam que alguns dos seus discípulos comiam pão com as mãos impuras, isto é, por lavar. 5 Perguntaram-lhe, pois, os fariseus e os escribas: Por que não andam os teus discípulos conforme a tradição dos anciãos, mas comem o pão com as mãos por lavar? Marcos 7:2,5 2 e repararam que alguns dos seus discípulos comiam pão com as mãos impuras, isto é, por lavar. 5 Perguntaram-lhe, pois, os fariseus e os escribas: Por que não andam os teus discípulos conforme a tradição dos anciãos, mas comem o pão com as mãos por lavar? 15 Nada há fora do homem que, entrando nele, possa contaminá-lo; mas o que sai do homem, isso é que o contamina. Marcos 7:2,5,15 5 Perguntaram-lhe, pois, os fariseus e os escribas: Por que não andam os teus discípulos conforme a tradição dos anciãos, mas comem o pão com as mãos por lavar? 6 Respondeu-lhes: Bem profetizou Isaías acerca de vós, hipócritas, como está escrito: Este povo honra-me com os lábios; o seu coração, porém, está longe de mim; 7 mas em vão me adoram, ensinando doutrinas que são preceitos de homens. 8 Vós deixais o mandamento de Deus, e vos apegais à tradição dos homens. 9 Disse-lhes ainda: Bem sabeis rejeitar o mandamento de deus, para guardardes a vossa tradição. 10 Pois Moisés disse: Honra a teu pai e a tua mãe; e: Quem maldisser ao pai ou à mãe, certamente morrerá. 11 Mas vós dizeis: Se um homem disser a seu pai ou a sua mãe: Aquilo que poderías aproveitar de mim é Corbã, isto é, oferta ao Senhor, 12 não mais lhe permitis fazer coisa alguma por seu pai ou por sua mãe, 13 invalidando assim a palavra de Deus pela vossa tradição que vós transmitistes; também muitas outras coisas semelhantes fazeis. 14 E chamando a si outra vez a multidão, disse-lhes: Ouvi-me vós todos, e entendei. 15 Nada há fora do homem que, entrando nele, possa contaminá-lo; mas o que sai do homem, isso é que o contamina. Marcos 7:5-15 19 porque não lhe entra no coração, mas no ventre, e é lançado fora? Assim declarou puros todos os alimentos. Marcos 7:19 21 Pois é do interior, do coração dos homens, que procedem os maus pensamentos, as prostituições, os furtos, os homicídios, os adultérios, 22 a cobiça, as maldades, o dolo, a libertinagem, a inveja, a blasfêmia, a soberba, a insensatez; 23 todas estas más coisas procedem de dentro e contaminam o homem. Marcos 7:21-23
          
|
- Análise em Cadeia 17 Não compreendeis que tudo o que entra pela boca desce pelo ventre, e é lançado fora? Mateus 15:17 13 Os alimentos são para o estômago e o estômago para os alimentos; Deus, porém aniquilará, tanto um como os outros. Mas o corpo não é para a prostituição, mas para o Senhor, e o Senhor para o corpo. 1 Coríntios 6:13 21 tais como: não toques, não proves, não manuseies 22 (as quais coisas todas hão de perecer pelo uso), segundo os preceitos e doutrinas dos homens? Colossenses 2:21,22 16 Ninguém, pois, vos julgue pelo comer, ou pelo beber, ou por causa de dias de festa, ou de lua nova, ou de sábados, Colossenses 2:16 41 Dai, porém, de esmola o que está dentro do copo e do prato, e eis que todas as coisas vos serão limpas. Lucas 11:41 9 Mas a voz respondeu-me do céu segunda vez: Não chames tu comum ao que Deus purificou. Atos 11:9
