Almeida Atualizada

João

×

Capítulos

---

123456789101112131415161718192021

C 12 14
Clique no para ver detalhes de cada verso!

---

¹²   Ora, depois de lhes ter lavado os pés, tomou o manto, tornou a reclinar-se à mesa e perguntou-lhes: Entendeis o que vos tenho feito? ¹³   Vós me chamais Mestre e Senhor; e dizeis bem, porque eu o sou. ¹⁴   Ora, se eu, o Senhor e Mestre, vos lavei os pés, também vós deveis lavar os pés uns aos outros. ¹⁵   Porque eu vos dei exemplo, para que, como eu vos fiz, façais vós também. ¹⁶   Em verdade, em verdade vos digo: Não é o servo maior do que o seu senhor, nem o enviado maior do que aquele que o enviou. ¹⁷   Se sabeis estas coisas, bem-aventurados sois se as praticardes. ¹⁸   Não falo de todos vós; eu conheço aqueles que escolhi; mas para que se cumprisse a escritura: O que comia do meu pão, levantou contra mim o seu calcanhar. ¹⁹   Desde já no-lo digo, antes que suceda, para que, quando suceder, creiais que eu sou. ²⁰   Em verdade, em verdade vos digo: Quem receber aquele que eu enviar, a mim me recebe; e quem me recebe a mim, recebe aquele que me enviou.

²¹   Tendo Jesus dito isto, turbou-se em espírito, e declarou: Em verdade, em verdade vos digo que um de vós me há de trair. ²²   Os discípulos se entreolhavam, perplexos, sem saber de quem ele falava. ²³   Ora, achava-se reclinado sobre o peito de Jesus um de seus discípulos, aquele a quem Jesus amava. ²⁴   A esse, pois, fez Simão Pedro sinal, e lhe pediu: Pergunta- lhe de quem é que fala. ²⁵   Aquele discípulo, recostando-se assim ao peito de Jesus, perguntou-lhe: Senhor, quem é? ²⁶   Respondeu Jesus: É aquele a quem eu der o pedaço de pão molhado. Tendo, pois, molhado um bocado de pão, deu-o a Judas, filho de Simão Iscariotes. ²⁷   E, logo após o bocado, entrou nele Satanás. Disse-lhe, pois, Jesus: O que fazes, faze-o depressa. ²⁸   E nenhum dos que estavam à mesa percebeu a que propósito lhe disse isto; ²⁹   pois, como Judas tinha a bolsa, pensavam alguns que Jesus lhe queria dizer: Compra o que nos é necessário para a festa; ou, que desse alguma coisa aos pobres. ³⁰   Então ele, tendo recebido o bocado saiu logo. E era noite.

³¹   Tendo ele, pois, saído, disse Jesus: Agora é glorificado o Filho do homem, e Deus é glorificado nele; ³²   se Deus é glorificado nele, também Deus o glorificará em si mesmo, e logo o há de glorificar. ³³   Filhinhos, ainda por um pouco estou convosco. Procurar-me- eis; e, como eu disse aos judeus, também a vós o digo agora: Para onde eu vou, não podeis vós ir. ³⁴   Um novo mandamento vos dou: que vos ameis uns aos outros; assim como eu vos amei a vós, que também vós vos ameis uns aos outros. ³⁵   Nisto conhecerão todos que sois meus discípulos, se tiverdes amor uns aos outros.

³⁶   Perguntou-lhe Simão Pedro: Senhor, para onde vais? Respondeu Jesus; Para onde eu vou, não podes agora seguir-me; mais tarde, porém, me seguirás. ³⁷   Disse-lhe Pedro: Por que não posso seguir-te agora? Por ti darei a minha vida. ³⁸   Respondeu Jesus: Darás a tua vida por mim? Em verdade, em verdade te digo: Não cantará o galo até que me tenhas negado três vezes.

Versos: Análise em cadeia

Clique no Verso para mais informações.

Ora, depois de lhes ter lavado os pés, tomou o manto, tornou a reclinar-se à mesa e perguntou-lhes: Entendeis o que vos tenho feito? João 13:12 Vós me chamais Mestre e Senhor; e dizeis bem, porque eu o sou. João 13:13 Ora, se eu, o Senhor e Mestre, vos lavei os pés, também vós deveis lavar os pés uns aos outros. João 13:14 Porque eu vos dei exemplo, para que, como eu vos fiz, façais vós também. João 13:15 Em verdade, em verdade vos digo: Não é o servo maior do que o seu senhor, nem o enviado maior do que aquele que o enviou. João 13:16 Se sabeis estas coisas, bem-aventurados sois se as praticardes. João 13:17 Não falo de todos vós; eu conheço aqueles que escolhi; mas para que se cumprisse a escritura: O que comia do meu pão, levantou contra mim o seu calcanhar. João 13:18 Desde já no-lo digo, antes que suceda, para que, quando suceder, creiais que eu sou. João 13:19 Em verdade, em verdade vos digo: Quem receber aquele que eu enviar, a mim me recebe; e quem me recebe a mim, recebe aquele que me enviou. João 13:20 Tendo Jesus dito isto, turbou-se em espírito, e declarou: Em verdade, em verdade vos digo que um de vós me há de trair. João 13:21 Os discípulos se entreolhavam, perplexos, sem saber de quem ele falava. João 13:22 Ora, achava-se reclinado sobre o peito de Jesus um de seus discípulos, aquele a quem Jesus amava. João 13:23 A esse, pois, fez Simão Pedro sinal, e lhe pediu: Pergunta- lhe de quem é que fala. João 13:24 Aquele discípulo, recostando-se assim ao peito de Jesus, perguntou-lhe: Senhor, quem é? João 13:25 Respondeu Jesus: É aquele a quem eu der o pedaço de pão molhado. Tendo, pois, molhado um bocado de pão, deu-o a Judas, filho de Simão Iscariotes. João 13:26 E, logo após o bocado, entrou nele Satanás. Disse-lhe, pois, Jesus: O que fazes, faze-o depressa. João 13:27 E nenhum dos que estavam à mesa percebeu a que propósito lhe disse isto; João 13:28 pois, como Judas tinha a bolsa, pensavam alguns que Jesus lhe queria dizer: Compra o que nos é necessário para a festa; ou, que desse alguma coisa aos pobres. João 13:29 Então ele, tendo recebido o bocado saiu logo. E era noite. João 13:30 Tendo ele, pois, saído, disse Jesus: Agora é glorificado o Filho do homem, e Deus é glorificado nele; João 13:31 se Deus é glorificado nele, também Deus o glorificará em si mesmo, e logo o há de glorificar. João 13:32 Filhinhos, ainda por um pouco estou convosco. Procurar-me- eis; e, como eu disse aos judeus, também a vós o digo agora: Para onde eu vou, não podeis vós ir. João 13:33 Um novo mandamento vos dou: que vos ameis uns aos outros; assim como eu vos amei a vós, que também vós vos ameis uns aos outros. João 13:34 Nisto conhecerão todos que sois meus discípulos, se tiverdes amor uns aos outros. João 13:35 Perguntou-lhe Simão Pedro: Senhor, para onde vais? Respondeu Jesus; Para onde eu vou, não podes agora seguir-me; mais tarde, porém, me seguirás. João 13:36 Disse-lhe Pedro: Por que não posso seguir-te agora? Por ti darei a minha vida. João 13:37 Respondeu Jesus: Darás a tua vida por mim? Em verdade, em verdade te digo: Não cantará o galo até que me tenhas negado três vezes. João 13:38

Almeida Revista e Atualizada

João

×

Capítulos

---

123456789101112131415161718192021

C 12 14
Cortesia: bible.com

Almeida Revista e Corrigida

João

×

Capítulos

---

123456789101112131415161718192021

C 12 14
Cortesia: bible.com

Nova Almeida Atualizada

João

×

Capítulos

---

123456789101112131415161718192021

C 12 14
Cortesia: bible.com

Nova Versão Internacional

João

×

Capítulos

---

123456789101112131415161718192021

C 12 14
Cortesia: bible.com

Nova Nova Bíblia Viva

João

×

Capítulos

---

123456789101112131415161718192021

C 12 14
Cortesia: bible.com

Nova Tradução na Linguagem de Hoje

João

×

Capítulos

---

123456789101112131415161718192021

C 12 14
Cortesia: bible.com

Nova Versão Transformadora

João

×

Capítulos

---

123456789101112131415161718192021

C 12 14
Cortesia: bible.com

Traduçao Brasileira

João

×

Capítulos

---

123456789101112131415161718192021

C 12 14
Cortesia: bible.com