Comentário Bíblico

Adventista

 Aflito - (cba)
       ^{Jó 6:14}
O hebraico deste verso é obscuro. Alguns veem aqui a ideia de que os amigos deveriam mostrar bondade para com o aflito, ainda que o sofredor possa ter abandonado o temor do Todo-Poderoso (ver ARC). Se este é o significado das palavras de Jó, não se deve concluir que ele admita que apostatou. A última frase deve ser considerada como hipotética, isto é, mesmo que ele tivesse renunciado a Deus, seus amigos não deveriam abandoná-lo.

Outros, a partir de ideias sugeridas pelas versões Siríaca e Vulgata e pelos Targuns, dão a seguinte tradução: "Aquele que de um am igo retém a bondade, abandona o temor do Todo-Poderoso" (RSV). Ambas as traduções fazem sentido e se encaixam ao contexto.

Comentário Bíblico

Mathew Henry

 Nota - (Mathew Henry)
       ^{Jó 6:14-30}
Jó teve grandes expectativas de seus amigos quando era próspero; porém, agora estava desiludido. Ele compara isso com a secagem dos ribeiros no verão. Os que depositam as suas expectativas nas criaturas, perceberão que estas falham quando deveriam ajudá-los, enquanto os que depositam a sua confiança em Deus receberão ajuda em tempos de necessidade (Hebreus 4:16). Os que fazem do ouro a sua esperança, cedo ou tarde serão envergonhados por sua confiança nisso. A nossa sabedoria é deixar de confiar absolutamente no homem.

¹⁶ Cheguemo-nos, pois, confiadamente ao trono da graça, para que recebamos misericórdia e achemos graça, a fim de sermos socorridos no momento oportuno. Hebreus 4:16

Coloquemos toda a nossa confiança na Rocha Eterna, não em canas quebradas; na Fonte da vida, não em cisternas contaminadas. A aplicação é muito próxima: "Porque agora nada és". Bom seria para nós sempre termos tais convicções sobre a vaidade da criatura; se não, a teremos no leito de enfermidade, no leito dê morte, ou nos problemas da consciência.

Jó reprova os seus amigos pelo duro tratamento que lhe dispensaram. Ainda que necessitado, não deseja deles mais que um olhar bondoso e uma boa palavra. vez por outra esperamos pouco do homem, e obtemos menos ainda; porém, de Deus, ainda que esperemos muito, receberemos muito mais. Ainda que Jó fosse diferente deles, estava, em todos os aspectos, pronto para render-se, assim que ficasse evidente que ele não tinha razão. Ainda que Jó estivesse em falta, eles não deveriam tê-lo tratado tão duramente. Ele sustenta firmemente a sua justiça e não a deixará. Ele sentiu que não havia em si tal iniquidade, como os seus amigos supunham. É melhor encomendar o nosso caráter àquEle que guarda a nossa alma; no grande dia, todo o verdadeiro crente receberá elogios da parte de Deus.