Comentário Bíblico
Adventista
Cada dia - (cba)
Números 14:34
De yom, palavra traduzida de diversas formas, como "dia" (Provérbios 25:20), "tempo" (Gênesis 26:8; Gênesis 40:4), "idade" (Gênesis 18:11), "quando" (Levítico 14:57), "hoje" (Deuteronômio 31:21), "agora" (1 Samuel 9:27, ARC), "anos" (2 Samuel 13:23), "todos os dias" (2 Reis 17:37), "longevidade" (Salmos 91:16), "qualquer dia da minha vida" (Jó 27:6) e "ano" (Êxodo 13:10). Fica claro que yom era um termo mais flexível em seu significado do que a palavra usada hoje para "dia". No hebraico familiar, yamin, "dias", era empregado com frequência para designar "ano" (ver Êxodo 13:10; Levítico 25:29; Números 9:22; Josué 13:1; Juízes 11:40; Juízes 17:10; Juízes 21:19; 1 Samuel 1:3; 1 Samuel 2:19; 1 Samuel 20:6; 1 Samuel 27:7; 2 Samuel 14:26; 1 Reis 1:1; 2 Crônicas 21:19; Amós 4:4).
- 20 O que entoa canções ao coração aflito é como aquele que despe uma peça de roupa num dia de frio, e como vinagre sobre a chaga. Provérbios 25:20 8 Ora, depois que ele se demorara ali muito tempo, Abimeleque, rei dos filisteus, olhou por uma janela, e viu, e eis que Isaque estava brincando com Rebeca, sua mulher. Gênesis 26:8 4 e o capitão da guarda pô-los a cargo de José, que os servia. Assim estiveram por algum tempo em detenção. Gênesis 40:4 11 Ora, Abraão e Sara eram já velhos, e avançados em idade; e a Sara havia cessado o incômodo das mulheres. Gênesis 18:11 57 para ensinar quando alguma coisa será imunda, e quando será limpa. Esta é a lei da lepra. Levítico 14:57 21 E será que, quando lhe sobrevierem muitos males e angústias, então este cântico responderá contra ele por testemunha, pois não será esquecido da boca de sua descendência; porquanto conheço a sua imaginação, o que ele maquina hoje, antes de eu o ter introduzido na terra que lhe prometi com juramento. Deuteronômio 31:21 27 Quando desciam para a extremidade da cidade, Samuel disse a Saul: Dize ao moço que passe adiante de nós (e ele passou); tu, porém, espera aqui, e te farei ouvir a palavra de Deus. 1 Samuel 9:27 23 Decorridos dois anos inteiros, tendo Absalão tosquiadores em Baal-Hazor, que está junto a Efraim, convidou todos os filhos do rei. 2 Samuel 13:23 37 Quanto aos estatutos, às ordenanças, à lei, e ao mandamento, que para vós escreveu, a esses tereis cuidado de observar todos os dias; e não temereis outros deuses; 2 Reis 17:37 16 Com longura de dias fartá-lo-ei, e lhe mostrarei a minha salvação. Salmos 91:16 6 ë minha justiça me apegarei e não a largarei; o meu coração não reprova dia algum da minha vida. Jó 27:6 10 Portanto guardarás este estatuto a seu tempo, de ano em ano. Êxodo 13:10 29 Se alguém vender uma casa de moradia em cidade murada, poderá remi-la dentro de um ano inteiro depois da sua venda; durante um ano inteiro terá o direito de a remir. Levítico 25:29 22 Quer fosse por dois dias, quer por um mês, quer por mais tempo, que a nuvem se detinha sobre o tabernáculo, enquanto ficava sobre ele os filhos de Israel permaneciam acampados, e não partiam; mas, alçando-se ela, eles partiam. Números 9:22 1 Era Josué já velho e avançado em anos, quando lhe disse o Senhor: Já estás velho e avançado em anos, e ainda fica muitíssima terra para se possuir. Josué 13:1 40 de irem as filhas de Israel de ano em ano lamentar por quatro dias a filha de Jefté, o gileadita. Isso não é Juízes 11:40 10 Então lhe disse Mica: Fica comigo, e sê-me por pai e sacerdote; e cada ano te darei dez moedas de prata, o vestuário e o sustento. E o levita entrou. Juízes 17:10 19 Disseram então: Eis que de ano em ano se realiza a festa do Senhor em Siló que está ao norte de Betel, a leste do caminho que sobe de Betel a Siquém, e ao sul de Lebona. Juízes 21:19 3 De ano em ano este homem subia da sua cidade para adorar e sacrificar ae Senhor dos exércitos em Siló. Assistiam ali os sacerdotes do Senhor, Hofni e Finéias, os dois filhos de Eli. 1 Samuel 1:3 19 E sua mãe lhe fazia de ano em ano uma túnica pequena, e lha trazia quando com seu marido subia para oferecer o sacrifício anual. 1 Samuel 2:19 6 Se teu pai notar a minha ausência, dirás: Davi me pediu muito que o deixasse ir correndo a Belém, sua cidade, porquanto se faz lá o sacrifício anual para toda a parentela. 1 Samuel 20:6 7 E o número dos dias que Davi habitou na terra dos filisteus foi de um ano e quatro meses. 1 Samuel 27:7 26 E, quando ele cortava o cabelo, o que costumava fazer no fim de cada ano, porquanto lhe pesava muito, o peso do cabelo era de duzentos siclos, segundo o peso real. 2 Samuel 14:26 1 Ora, o rei Davi era já velho, de idade mui avançada; e por mais que o cobrissem de roupas não se aquecia. 1 Reis 1:1 19 No decorrer do tempo, ao fim de dois anos, saíram-lhe as entranhas por causa da doença, e morreu desta horrível enfermidade. E o seu povo não lhe queimou aromas como queimara a seus pais. 2 Crônicas 21:19 4 Vinde a Betel, e transgredi; a Gilgal, e multiplicai as transgressões; e cada manhã trazei os vossos sacrifícios, e de três em três dias os vossos dízimos. Amós 4:4
A palavra yom é uma forma suavizada de hom, "calor", do radical yaham, "estar quente". Dizia-se que cada dia era composto por "tarde", a parte escura ou "fresca" (Gênesis 1:4,5; Gênesis 3:8), e "manhã", a parte luminosa ou "quente" (Gênesis 1:4,5; Gênesis 18:1). Da mesma maneira, um ano era formado pelo frio do inverno e pelo calor do verão (ver Gênesis 8:22). Portanto, dia e ano se assemelhavam com respeito a seus ciclos de temperatura, uma característica importante para ambos. Em Gênesis 8:22, as várias expressões "sementeira e ceifa", "frio e calor", "verão e inverno" e "dia e noite" são usadas nesse sentido paralelo. As primeiras duas são o produto ou resultado dos dois últimos pares. Nas duas primeiras, o calor se segue ao frio; nas duas últimas, o frio é posterior ao calor. Observe especialmente o estrito paralelismo dos dois últimos pares, nos quais o calor e o frio do ano são paralelos ao calor e ao frio do dia.
- 4 Viu Deus que a luz era boa; e fez separação entre a luz e as trevas. 5 E Deus chamou à luz dia, e às trevas noite. E foi a tarde e a manhã, o dia primeiro. Gênesis 1:4,5 8 E, ouvindo a voz do Senhor Deus, que passeava no jardim à tardinha, esconderam-se o homem e sua mulher da presença do Senhor Deus, entre as árvores do jardim. Gênesis 3:8 1 Depois apareceu o Senhor a Abraão junto aos carvalhos de Manre, estando ele sentado à porta da tenda, no maior calor do dia. Gênesis 18:1 22 Enquanto a terra durar, não deixará de haver sementeira e ceifa, frio e calor, verão e inverno, dia e noite. Gênesis 8:22
Neste versículo (Números 14:34), ocorre o primeiro uso das palavras "dia" e "ano" juntas em sentido correlato, num contexto profético. Os espias passaram 40 dias analisando a terra de Canaã e fizeram um relato pessimista quanto às perspectivas de ocupá-la. Ao proceder assim, demonstraram falta de fé nas promessas de Deus e em Seu poder para cumprilas. Mesmo assim, o relatório foi aceito pelo povo (ver com. de Números 14:4). Como resultado dessa decisão, a nação foi sentenciada a 40 anos de sofrimento no deserto. Os 40 dias literais foram proféticos de 40 anos literais: um ano de peregrinação corretiva no deserto para cada dia desprovido de fé na caminhada pela terra prometida. Esse não é um exemplo isolado do uso do princípio do dia-ano na profecia. Isso fica evidente em Ezequiel 4:7, onde ele é aplicado mais uma vez. Deus disse a Ezequiel: "Quarenta dias te dei, cada dia por um ano"; e, ao fazer isso, confirmou o princípio estabelecido em Números 14:34.
- 34 Segundo o número dos dias em que espiastes a terra, a saber, quarenta dias, levareis sobre vós as vossas iniqüidades por quarenta anos, um ano por um dia, e conhecereis a minha oposição. Números 14:34 4 E diziam uns aos outros: Constituamos um por chefe o voltemos para o Egito. Números 14:4 7 Dirigirás, pois, o teu rosto para o cerco de Jerusalém, com o teu braço descoberto; e profetizarás contra ela. Ezequiel 4:7
Meu desagrado - (cba)
Números 14:34
De um verbo que significa "atrapalhar", "frustrar", "restringir". Também é traduzido por "desaprovar" (Números 30:5,8,11), "desanimar" (Números 32:7), "desencorajar" (Números 32:9) e "anular" (Salmos 33:10). Os israelitas haviam se colocado em oposição a Deus e se afastado dEle. A fim de que aprendessem a cooperar com o Senhor, Ele ordenou que experimentassem Sua oposição e a frustração dos planos do povo.
- 5 Mas se seu pai lho vedar no dia em que o souber, todos os seus votos e as suas obrigações, com que se tiver ligado, deixarão de ser válidos; e o Senhor lhe perdoará, porquanto seu pai lhos vedou. 8 Mas se seu marido lho vedar no dia em que o souber, anulará o voto que estiver sobre ela, como também o dito irrefletido dos seus lábios, com que se tiver obrigado; e o senhor lhe perdoará. 11 e seu marido o soube e se calou para com ela, não lho vedando, todos os seus votos serão válidos; e toda a obrigação com que se ligou será válida. Números 30:5,8,11 7 Por que, pois, desanimais o coração dos filhos de Israel, para eles não passarem à terra que o Senhor lhes deu? Números 32:7 9 Pois, tendo eles subido até o vale de Escol, e visto a terra, desanimaram o coração dos filhos de Israel, para que não entrassem na terra que o Senhor lhes dera. Números 32:9 10 O Senhor desfaz o conselho das nações, anula os intentos dos povos. Salmos 33:10
- Veja também
O Reino de Deus Está Próximo 14:34O Desejado de Todas as Nações, Pág. 233
Uma Profecia Muito Significativa 14:34O Grande Conflito, Pág. 323
                      |
- Análise em Cadeia 25 Ao fim de quarenta dias voltaram de espiar a terra. Números 13:25 21 para se cumprir a palavra do Senhor proferida pela boca de Jeremias, até haver a terra gozado dos seus sábados; pois por todos os dias da desolação repousou, até que os setenta anos se cumpriram. 2 Crônicas 36:21 10 Durante quarenta anos estive irritado com aquela geração, e disse: É um povo que erra de coração, e não conhece os meus caminhos; Salmos 95:10 6 E quando tiveres cumprido estes dias, deitar-te-ás sobre o teu lado direito, e levarás a iniqüidade da casa de Judá; quarenta dias te dei, cada dia por um ano. Ezequiel 4:6 24 Setenta semanas estão decretadas sobre o teu povo, e sobre a tua santa cidade, para fazer cessar a transgressão, para dar fim aos pecados, e para expiar a iniqüidade, e trazer a justiça eterna, e selar a visão e a profecia, e para ungir o santíssimo. Daniel 9:24 3 E concederei às minhas duas testemunhas que, vestidas de saco, profetizem por mil duzentos e sessenta dias. Apocalipse 11:3 23 Mas os levitas farão o serviço da tenda da revelação, e eles levarão sobre si a sua iniqüidade; pelas vossas gerações estatuto perpétuo será; e no meio dos filhos de Israel nenhuma herança terão. Números 18:23 19 Não descobrirás a nudez da irmã de tua mãe, ou da irmã de teu pai, porquanto isso será descobrir a sua parenta chegada; levarão sobre si a sua iniqüidade. Levítico 20:19 4 Pois já as minhas iniqüidades submergem a minha cabeça; como carga pesada excedem as minhas forças. Salmos 38:4 10 E levarão o seu castigo. O castigo do profeta será como o castigo de quem o consultar; Ezequiel 14:10 56 Bendito seja o Senhor, que deu repouso ao seu povo Israel, segundo tudo o que disse; não falhou nem sequer uma de todas as boas palavras que falou por intermédio de Moisés, seu servo. 1 Reis 8:56 8 Cessou para sempre a sua benignidade? Acabou-se a sua promessa para todas as gerações Salmos 77:8 42 Porque se lembrou da sua santa palavra, e de Abraão, seu servo. Salmos 105:42 9 E se em qualquer tempo eu falar acerca duma nação e acerca dum reino, para edificar e para plantar, 10 se ela fizer o mal diante dos meus olhos, não dando ouvidos à minha voz, então me arrependerei do bem que lhe intentava fazer. Jeremias 18:9,10 31 Pois o Senhor não rejeitará para sempre. 32 Embora entristeça a alguém, contudo terá compaixão segundo a grandeza da sua misericordia. 33 Porque não aflige nem entristece de bom grado os filhos dos homens. Lamentações 3:31-33 1 Portanto, tendo-nos sido deixada a promessa de entrarmos no seu descanso, temamos não haja algum de vós que pareça ter falhado. Hebreus 4:1 16 E disse o Senhor a Moisés: Eis que dormirás com teus pais; e este povo se levantará, e se prostituirá indo após os deuses estranhos da terra na qual está entrando, e me deixará, e quebrará o meu pacto, que fiz com ele. 17 Então se acenderá a minha ira naquele dia contra ele, e eu o deixarei, e dele esconderei o meu rosto, e ele será devorado. Tantos males e angústias o alcançarão, que dirá naquele dia: Não é, porventura, por não estar o meu Deus comigo, que me sobrevieram estes males? Deuteronômio 31:16,17 30 Portanto, diz o Senhor Deus de Israel: Na verdade eu tinha dito que a tua casa e a casa de teu pai andariam diante de mim perpetuamente. Mas agora o Senhor diz: Longe de mim tal coisa, porque honrarei aos que me honram, mas os que me desprezam serão desprezados. 1 Samuel 2:30 10 E tomei a minha vara Graça, e a quebrei, para desfazer o meu pacto, que tinha estabelecido com todos os povos. Zacarias 11:10
