Comentário Bíblico

Adventista

 Usaram de estratagema - (cba)
       ^{Josué 9:4}
A artimanha teria sido descoberta de imediato se Josué houvesse buscado o conselho do Senhor; mais uma vez, porém, como em Ai, ele deixou de fazê-lo.

 E se fingiram - (cba)
       ^{Josué 9:4}
A frase iniciada desta maneira corresponde à tradução de uma só palavra hebraica que não aparece em outro lugar da Bíblia. Sua idéia primordial é "revolver". A palavra não é conhecida em outros idiomas, com exceção do árabe . Ao substituir o d pelo r, letras facilmente confundidas no hebraico, obtemos a tradução: "e tomaram provisões para si". É a palavra que aparece em Josué 9:12, traduzida lá por: "tomamos quente [...] para nossa provisão" (ARC). Essa tradução está de acordo com muitos manuscritos antigos, inclusive com a LXX e a versão siríaca. Subentende-se que se passariam por embaixadores. "Tomaram provisões para si" parece encaixar melhor no contexto.

¹² Este nosso pão tomamo-lo quente das nossas casas para nossa provisão, no dia em que saímos para vir ter convosco, e ei-lo aqui agora seco e bolorento; Josué 9:12

Comentário Bíblico

Mathew Henry

 Nota - (Mathew Henry)
       ^{Josué 9:3-13}
Um outro povo ouviu estas noticias e foi impulsionado por elas a declarar guerra a Israel; porém, os gibeonitas foram levados a fazer as pazes com eles. Assim, o descobrimento da glória de Deus no Evangelho é para alguns odor de vida para a vida; e para outros, odor de morte para a morte (2 Coríntios 2:16). O mesmo sol derrete a cera e endurece o barro. A falsidade dos gibeonitas não tem justificação. Não devemos fazer o mal para que nos venha o bem. Se eles houvessem reconhecido o seu país, deixado a idolatria e tivessem se entregado ao Deus de Israel, teríamos razão para acreditar que Josué tivesse sido dirigido pelo oráculo de Deus para perdoar-lhes a vida. Porém, quando disseram uma vez: "viemos de uma terra muito distante", tiveram que dizê-lo outra vez, e, além disso, ainda dizer algo completamente falso acerca de seu pão, odres de vinho e roupas: uma mentira traz outra, e essa uma terceira e assim sucessivamente.

¹⁶ Para uns, na verdade, cheiro de morte para morte; mas para outros cheiro de vida para vida. E para estas coisas quem é idôneo? 2 Coríntios 2:16

O caminho deste pecado leva especialmente morro abaixo. Porém, a fé e a prudência deles é digna de elogios. Ao entregar-se a Israel, submeteram-se ao Deus de Israel, o que significava abandonar a idolatria. Como poderíamos estar melhor, senão através da misericórdia do Deus de toda bondade? A maneira de evitarmos o juízo é enfrentá-lo com arrependimento. Façamos como os gibeonitas. Busquemos a paz com Deus nos farrapos da humilhação e com santa tristeza, para que o nosso pecado não seja a nossa ruína. Sejamos servos de Jesus, nosso bendito Josué, e viveremos.