AA
ARA
ARC
NAA
NVI
NBVPB
NTLH
NVT
TB
Comentários CBA EGW+ CBMH IMG
Original
Comentário Bíblico
Adventista
Abrindo um deles o saco de cereal - (cba)
Gênesis 42:27
A palavra traduzida por "venda" (ARC) é mais adequadamente vertida como "estalagem" (ARA). A descoberta desse dinheiro por parte de um deles trouxe consternação a todos. Seria isso um prenúncio de outros infortúnios a sobrevirem? No Egito eles já haviam sido equivocadamente considerados espiões; será que agora seriam acusados de roubo? O fato de os irmãos considerarem esse caso, que não sabiam explicar, como uma punição divina, evidencia seu efeito salutar sobre eles. Em sua consternação e alarme, eles se esqueceram de examinar os outros sacos.
                     |
- Análise em Cadeia 21 e quando chegamos à estalagem, abrimos os nossos sacos, e eis que o dinheiro de cada um estava na boca do seu saco, nosso dinheiro por seu peso; e tornamos a trazê-lo em nossas mãos; Gênesis 43:21 11 Então eles se apressaram cada um a pôr em terra o seu saco, e cada um a abri-lo. Gênesis 44:11 24 Ora, sucedeu no caminho, numa estalagem, que o Senhor o encontrou, e quis matá-lo. Êxodo 4:24 7 e teve a seu filho primogênito; envolveu-o em faixas e o deitou em uma manjedoura, porque não havia lugar para eles na estalagem. Lucas 2:7 34 e aproximando-se, atou-lhe as feridas, deitando nelas azeite e vinho; e pondo-o sobre a sua cavalgadura, levou-o para uma estalagem e cuidou dele. Lucas 10:34 21 e quando chegamos à estalagem, abrimos os nossos sacos, e eis que o dinheiro de cada um estava na boca do seu saco, nosso dinheiro por seu peso; e tornamos a trazê-lo em nossas mãos; 22 também trouxemos outro dinheiro em nossas mãos, para comprar mantimento; não sabemos quem tenha posto o dinheiro em nossos sacos. Gênesis 43:21,22