AA
ARA
ARC
NAA
NVI
NBVPB
NTLH
NVT
TB
Comentários CBA CBMH IMG
Original
Comentário Bíblico
Adventista
Fica limpo - (cba)
Provérbios 14:4
Ou seja, "vazio". O estábulo e o armazém cheios exigem trabalho duro do fazendeiro e a força de bois para arar e debulhar os grãos. Quem não se importa com o solo não pode esperar grande retorno (ver Provérbios 12:11; Provérbios 28:19).
- 11 O que lavra a sua terra se fartará de pão; mas o que segue os ociosos é falto de entendimento. Provérbios 12:11 19 O que lavra a sua terra se fartará de pão; mas o que segue os ociosos se encherá de pobreza. Provérbios 28:19
A palavra traduzida por "limpo", bar, embora possa se referir à pureza moral (Salmos 19:8; Salmos 24:4), não parece denotar "limpeza" no sentido de "vazio". Também é possível traduzir bar por "grão" ("cereal", ARA, Gênesis 41:35, etc.). Uma pequena alteração na palavra anterior permite a seguinte tradução: "Não havendo bois, não há grãos ."
- 8 Os preceitos do Senhor são retos, e alegram o coração; o mandamento do Senhor é puro, e alumia os olhos. Salmos 19:8 4 Aquele que é limpo de mãos e puro de coração; que não entrega a sua alma à vaidade, nem jura enganosamente. Salmos 24:4 35 e ajuntem eles todo o mantimento destes bons anos que vêm, e amontoem trigo debaixo da mão de Faraó, para mantimento nas cidades e o guardem; Gênesis 41:35
                 |
- Análise em Cadeia 6 Por isso também vos dei limpeza de dentes em todas as vossas cidades, e falta de pão em todos os vossos lugares; contudo não vos convertestes a mim, diz o Senhor. Amós 4:6 23 Abundância de mantimento há, na lavoura do pobre; mas se perde por falta de juízo. Provérbios 13:23 9 Pois na lei de Moisés está escrito: Não atarás a boca do boi quando debulha. Porventura está Deus cuidando dos bois? 10 Ou não o diz certamente por nós? Com efeito, é por amor de nós que está escrito; porque o que lavra deve debulhar com esperança de participar do fruto. 11 Se nós semeamos para vós as coisas espirituais, será muito que de vós colhamos as materias? 1 Coríntios 9:9-11
