AA
ARA
ARC
NAA
NVI
NBVPB
NTLH
NVT
TB
Comentários CBA CBMH IMG
Original
Comentário Bíblico
Adventista
Faz o seu trabalho - (cba)
Provérbios 12:9
A LXX traduz a expressão assim: "serve a si mesmo". Já a ARC diz: "Melhor é o que se estima em pouco e tem servos do que o que se honra a si mesmo e tem falta de pão." Isso quer dizer que quem tem um servo para trabalhar para ele e plantar seu trigo, mesmo que seja pouco estimado, é melhor que um vanglorioso faminto.
A palavra heb. qalah, traduzida por "estima em pouco" ou por "não ser ninguém" (NVI) significa , literalmente, "ter pouca estima" ou "ser desonrado", e é diferente da palavra heb. buz, traduzida em Provérbios 12:8 por "desprezado".
                   |
- Análise em Cadeia 7 Há quem se faça rico, não tendo coisa alguma; e quem se faça pobre, tendo grande riqueza. Provérbios 13:7 11 Porque todo o que a si mesmo se exaltar será humilhado, e aquele que a si mesmo se humilhar será exaltado. Lucas 14:11 14 Eles dizem a Deus: retira-te de nós, pois não desejamos ter conhecimento dos teus caminhos. Jó 21:14 22 Até quando, ó estúpidos, amareis a estupidez? e até quando se deleitarão no escárnio os escarnecedores, e odiarão os insensatos o conhecimento? Provérbios 1:22
