AA
ARA
ARC
NAA
NVI
NBVPB
NTLH
NVT
TB
Comentários CBA IMG
Original
Comentário Bíblico
Adventista
Astutamente - (cba)
Juízes 9:31
Do heb. betormah. Pode também ser traduzido como “em secreto”, “secretamente” (ACF, AA, NVI), ou “em Torma”. Neste último caso, Abimeleque residiria numa cidade chamada Torma; mas Juízes 9:41 afirma que ele vivia em Arumá. À menos que os dois nomes descrevam a mesma cidade, a primeira tradução, “em secreto”, é a correta. Zebul agiu secretamente, Ele não era forte o suficiente para lidar com Gaal, então, não se opôs abertamente a ele. Se Gaal fosse mais sábio, lidaria com Zebul com sutileza.
                       |
