Comentário Bíblico
Adventista
Altos - (cba)
Jeremias 7:31
A palavra hebraica usada neste versículo, hamoth, é diferente da que foi traduzida como "altos" em Jeremias 7:29, e se refere a lugares estabelecidos para a adoração idólatra (ver 1 Reis 11:7; 2 Reis 17:9; Ezequiel 16:16).
- 29 Corta os teus cabelos, Jerusalém, e lança-os fora, e levanta um pranto sobre os altos escalvados; porque o Senhor já rejeitou e desamparou esta geração, objeto do seu furor. Jeremias 7:29 7 Nesse tempo edificou Salomão um alto a Quemós, abominação dos moabitas, sobre e monte que está diante de Jerusalém, e a Moleque, abominação dos amonitas. 1 Reis 11:7 9 Também os filhos de Israel fizeram secretamente contra o Senhor seu Deus coisas que não eram retas. Edificaram para si altos em todas as suas cidades, desde a torre das atalaias até a cidade fortificada; 2 Reis 17:9 16 E tomaste dos teus vestidos e fizeste lugares altos adornados de diversas cores, e te prostituíste sobre eles, como nunca sucedera, nem sucederá. Ezequiel 16:16
Tofete - (cba)
Jeremias 7:31
Certo lugar no vale de Hinom, onde crianças eram sacrificadas a Moloque (2 Reis 23:10) e a Baal (Jeremias 19:5,6). A etimologia de "Tofete" é incerta. Alguns consideram que a palavra é derivada do heb. tuj, que significa "cuspir" ou "vomitar", considerando-a como um termo de abominação ou aversão. Tofete pode ter sido um nome satírico para esse centro de idolatria, assim como hosheth, "vergonha", era um nome satírico para Baal (ver com. de Juízes 6:32; 2 Samuel 2:8). No entanto, outros acreditam que Tofete é derivado de tof, um "tambor de mão", e afirmam que o nome foi dado a esse lugar por causa do costume de usar tambores para abafar os gritos das crianças enquanto eram sacrificadas. Em Paradise Lost (livro I, 11; 391-396), Milton alude a essa prática:
- 10 Profanou a Tofete, que está no vale dos filhos de Hinom, para que ninguém fosse passar seu filho ou sua filha pelo fogo a Moloque. 2 Reis 23:10 5 E edificaram os altos de Baal, para queimarem seus filhos no fogo em holocaustos a Baal; o que nunca lhes ordenei, nem falei, nem entrou no meu pensamento. 6 Por isso eis que dias vêm, diz o Senhor, em que este lugar não se chamara mais Tofete, nem o vale do filho de Hinom, mas o vale da matança. Jeremias 19:5,6 32 Pelo que naquele dia chamaram a Gidão Jerubaal, dizendo: Baal contenda contra ele, pois derribou o seu altar. Juízes 6:32 8 Ora, Abner, filho de Ner, chefe do exército de Saul, tomou a Isbosete, filho de Saul, e o fez passar a Maanaim, 2 Samuel 2:8
"Primeiro, o horrível rei Moloque besuntou com sangue
Do sacrifício humano, e as lágrimas dos pais;
Apesar do alto ruído de tambores e tamborins
Os seus filhos gritavam em vão, e passavam pelo fogo
Para seu ídolo sombrio."
Hinom - (cba)
Jeremias 7:31
Um vale a sudoeste de Jerusalém hoje chamado Wâdi er-Rahâheh. No passado fora, possivelmente, um desfiladeiro profundo e estreito, com laterais íngremes e rochosas, mas a erosão dos séculos tornou a depressão menos profunda. Durante o período dos reis de Judá, o vale foi associado à adoração a Moloque. Salomão foi o primeiro a introduzir esse ritual abominável (ver 1 Reis 11:7; 2 Reis 23:13). A adoração a Moloque (ver com. de Levítico 18:21) se tornou particularmente importante nos dias de Acaz e Manassés (ver 2 Crônicas 28:3; 2 Crônicas 33:6). Para pôr fim a essas abominações, Josias "profanou" o vale (2 Reis 23:10,14), tornando-o, segundo a tradição, o receptáculo de cadáveres e lixo. O livro de Enoque (Jeremias 27:1) se refere ao lugar como "o vale maldito". O nome grego do NT, gehenna, é uma transliteração do heb. ge Hinnom, o nome desse vale.
- 7 Nesse tempo edificou Salomão um alto a Quemós, abominação dos moabitas, sobre e monte que está diante de Jerusalém, e a Moleque, abominação dos amonitas. 1 Reis 11:7 13 O rei profanou também os altos que estavam ao oriente de Jerusalém, à direita do Monte de Corrupção, os quais Salomão, rei de Israel, edificara a Astarote, abominação dos sidônios, a Quemós, abominação dos moabitas, e a Milcom, abominação dos filhos de Amom. 2 Reis 23:13 21 Não oferecerás a Moloque nenhum dos teus filhos, fazendo-o passar pelo fogo; nem profanarás o nome de teu Deus. Eu sou o Senhor. Levítico 18:21 3 Também queimava incenso no vale do filho de Hinom, e queimou seus filhos no fogo, conforme as abominações das nações que o senhor expulsara de diante dos filhos de Israel. 2 Crônicas 28:3 6 Além disso queimou seus filhos como sacrifício no vale do filho de Hinom; e usou de augúrios e de encantamentos, e dava-se a artes mágicas, e instituiu adivinhos e feiticeiros; sim, fez muito mal aos olhos do Senhor, para o provocar à ira. 2 Crônicas 33:6 10 Profanou a Tofete, que está no vale dos filhos de Hinom, para que ninguém fosse passar seu filho ou sua filha pelo fogo a Moloque. 14 Semelhantemente quebrou as colunas, e cortou os aserins, e encheu os seus lugares de ossos de homens. 2 Reis 23:10,14 1 No princípio do reinado de Zedequias, filho de Josias, rei de Judá, veio esta palavra a Jeremias da parte do Senhor, dizendo: Jeremias 27:1
Queimarem a seus filhos - (cba)
Jeremias 7:31
O sacrifício de crianças fazia parte da adoração idólatra dos fenícios, moabitas, amonitas e outros. Esta prática repugnante foi adotada por Acaz (ver com. de 2 Reis 16:3) e Manassés (ver com. de 2 Reis 21:6). Diodoro Sículo (xx.l4) descreve tal sacrifício para "Cronos de Tiro" (Baal ou Moloque) ocorrido em sua época em Cartago, uma colônia fenícia. A estátua de bronze do deus tinha a forma de figura humana com os braços estendidos em direção ao chão. A criança sacrificada, quando colocada nos braços, rolava para dentro de um poço de fogo. Diodoro não explica com clareza se a criança era queimada viva ou se primeiro era morta, como acontece geralmente num holocausto (ver Jeremias 19:5; Ezequiel 16:20,21). Plutarco (Da Superstição, 13), descrevendo tais ritos, diz que a garganta da criança era cortada. As mães que ali estavam eram proibidas de chorar; flautas e tambores sufocavam os sons de lamento. É possível que, no tempo de Jeremias, as crianças fossem mortas antes. O salmista declarou que tais sacrifícios eram oferecidos "aos demônios" (Salmos 106:37,38).
- 3 mas andou no caminho dos reis de Israel, e até fez passar pelo fogo o seu filho, segundo as abominações dos gentios que o Senhor lançara fora de diante dos filhos de Israel. 2 Reis 16:3 6 E até fez passar seu filho pelo fogo, e usou de augúrios e de encantamentos, e instituiu adivinhos e feiticeiros; fez muito mal aos olhos do Senhor, provocando-o à ira. 2 Reis 21:6 5 E edificaram os altos de Baal, para queimarem seus filhos no fogo em holocaustos a Baal; o que nunca lhes ordenei, nem falei, nem entrou no meu pensamento. Jeremias 19:5 20 Além disto, tomaste a teus filhos e tuas filhas, que me geraras, e lhos sacrificaste, para serem devorados pelas chamas. Acaso foi a tua prostituição de tão pouca monta, 21 que havias de matar meus filhos e lhos entregar, fazendo os passar pelo fogo? Ezequiel 16:20,21 37 sacrificaram seus filhos e suas filhas aos demônios; 38 e derramaram sangue inocente, o sangue de seus filhos e de suas filhas, que eles sacrificaram aos ídolos de Canaã; e a terra foi manchada com sangue. Salmos 106:37,38
Nunca ordenei - (cba)
Jeremias 7:31
Ver Jeremias 19:5; Jeremias 32:35. Deus não ordenou esses ritos, pelo contrário, proibiu rigorosamente tais práticas sob as mais severas penalidades (ver Levítico 18:21; Levítico 20:1-5; Deuteronômio 12:31; Deuteronômio 18:9,10).
- 5 E edificaram os altos de Baal, para queimarem seus filhos no fogo em holocaustos a Baal; o que nunca lhes ordenei, nem falei, nem entrou no meu pensamento. Jeremias 19:5 35 Também edificaram os altos de Baal, que estão no vale do filho de Hinom, para fazerem passar seus filhos e suas filhas pelo fogo a Moloque; o que nunca lhes ordenei, nem me passou pela mente, que fizessem tal abominação, para fazerem pecar a Judá. Jeremias 32:35 21 Não oferecerás a Moloque nenhum dos teus filhos, fazendo-o passar pelo fogo; nem profanarás o nome de teu Deus. Eu sou o Senhor. Levítico 18:21 1 Disse mais o Senhor a Moisés: 2 Também dirás aos filhos de Israel: Qualquer dos filhos de Israel, ou dos estrangeiros peregrinos em Israel, que der de seus filhos a Moloque, certamente será morto; o povo da terra o apedrejará. 3 Eu porei o meu rosto contra esse homem, e o extirparei do meio do seu povo; porquanto eu de seus filhos a Moloque, assim contaminando o meu santuário e profanando o meu santo nome. 4 E, se o povo da terra de alguma maneira esconder os olhos para não ver esse homem, quando der de seus filhos a Moloque, e não matar, 5 eu porei o meu rosto contra esse homem, e contra a sua família, e o extirparei do meio do seu povo, bem como a todos os que forem após ele, prostituindo-se após Moloque. Levítico 20:1-5 31 Não farás assim para com o Senhor teu Deus; porque tudo o que é abominável ao Senhor, e que ele detesta, fizeram elas para com os seus deuses; pois até seus filhos e suas filhas queimam no fogo aos seus deuses. Deuteronômio 12:31 9 Quando entrares na terra que o Senhor teu Deus te dá, não aprenderás a fazer conforme as abominações daqueles povos. 10 Não se achará no meio de ti quem faça passar pelo fogo o seu filho ou a sua filha, nem adivinhador, nem prognosticador, nem agoureiro, nem feiticeiro, Deuteronômio 18:9,10
                       |
- Análise em Cadeia 5 E edificaram os altos de Baal, para queimarem seus filhos no fogo em holocaustos a Baal; o que nunca lhes ordenei, nem falei, nem entrou no meu pensamento. 6 Por isso eis que dias vêm, diz o Senhor, em que este lugar não se chamara mais Tofete, nem o vale do filho de Hinom, mas o vale da matança. Jeremias 19:5,6 35 Também edificaram os altos de Baal, que estão no vale do filho de Hinom, para fazerem passar seus filhos e suas filhas pelo fogo a Moloque; o que nunca lhes ordenei, nem me passou pela mente, que fizessem tal abominação, para fazerem pecar a Judá. Jeremias 32:35 20 E a todos os sacerdotes dos altos que encontrou ali, ele os matou sobre os respectivos altares, onde também queimou ossos de homens; depois voltou a Jerusalém. 2 Reis 23:20 6 Além disso queimou seus filhos como sacrifício no vale do filho de Hinom; e usou de augúrios e de encantamentos, e dava-se a artes mágicas, e instituiu adivinhos e feiticeiros; sim, fez muito mal aos olhos do Senhor, para o provocar à ira. 2 Crônicas 33:6 2 e sai ao vale do filho de Hinom, que está à entrada da Porta Harsite, e apregoa ali as palavras que eu te disser; Jeremias 19:2 8 sobe ainda pelo vale de Ben-Hinom, até a saliência meridional do monte jebuseu (isto é, Jerusalém); sobe ao cume do monte que está fronteiro ao vale de Hinom para o ocidente, na extremidade do vale dos refains para o norte; Josué 15:8 3 Também queimava incenso no vale do filho de Hinom, e queimou seus filhos no fogo, conforme as abominações das nações que o senhor expulsara de diante dos filhos de Israel. 2 Crônicas 28:3 31 Não farás assim para com o Senhor teu Deus; porque tudo o que é abominável ao Senhor, e que ele detesta, fizeram elas para com os seus deuses; pois até seus filhos e suas filhas queimam no fogo aos seus deuses. Deuteronômio 12:31 17 Fizeram passar pelo fogo seus filhos, suas filhas, e deram- se a adivinhações e encantamentos; e venderam-se para fazer o que era mau aos olhos do Senhor, provocando-o à ira. 2 Reis 17:17 37 sacrificaram seus filhos e suas filhas aos demônios; 38 e derramaram sangue inocente, o sangue de seus filhos e de suas filhas, que eles sacrificaram aos ídolos de Canaã; e a terra foi manchada com sangue. Salmos 106:37,38 20 Além disto, tomaste a teus filhos e tuas filhas, que me geraras, e lhos sacrificaste, para serem devorados pelas chamas. Acaso foi a tua prostituição de tão pouca monta, Ezequiel 16:20 21 Não oferecerás a Moloque nenhum dos teus filhos, fazendo-o passar pelo fogo; nem profanarás o nome de teu Deus. Eu sou o Senhor. Levítico 18:21 1 Disse mais o Senhor a Moisés: 2 Também dirás aos filhos de Israel: Qualquer dos filhos de Israel, ou dos estrangeiros peregrinos em Israel, que der de seus filhos a Moloque, certamente será morto; o povo da terra o apedrejará. 3 Eu porei o meu rosto contra esse homem, e o extirparei do meio do seu povo; porquanto eu de seus filhos a Moloque, assim contaminando o meu santuário e profanando o meu santo nome. 4 E, se o povo da terra de alguma maneira esconder os olhos para não ver esse homem, quando der de seus filhos a Moloque, e não matar, 5 eu porei o meu rosto contra esse homem, e contra a sua família, e o extirparei do meio do seu povo, bem como a todos os que forem após ele, prostituindo-se após Moloque. Levítico 20:1-5 3 que tenha ido e servido a outros deuses, adorando-os, a eles, ou ao sol, ou à lua, ou a qualquer astro do exército do céu (o que não ordenei), Deuteronômio 17:3 10 Profanou a Tofete, que está no vale dos filhos de Hinom, para que ninguém fosse passar seu filho ou sua filha pelo fogo a Moloque. 2 Reis 23:10
