Comentário Bíblico

Adventista

 Etiópia - (cba)
       ^{Ezequiel 30:5}
Do heb. Kush. Os cuxitas habitavam Núbia, que incluía parte do atual Sudão (ver com. de Gênesis 10:6).

⁶ Os filhos de Cão: Cuche, Mizraim, Pute e Canaã. Gênesis 10:6

 Pute - (cba)
       ^{Ezequiel 30:5}
Ver com. de Ezequiel 27:10.

¹⁰ Os persas, e os lídios, e os de Pute eram no teu exército os teus soldados; penduravam em ti o escudo e o capacete; aumentavam o teu esplendor. Ezequiel 27:10

 Lude - (cba)
       ^{Ezequiel 30:5}
Ver com. de Gênesis 10:13; Jeremias 46:9; Ezequiel 27:10.

¹³ Mizraim gerou a Ludim, Anamim, Leabim, Naftuim, Gênesis 10:13 ⁹ Subi, ó cavalos; e estrondeai, ó carros; e saiam valentes: Cuche e Pute, que manejam o escudo, e os de Lude, que manejam e entesam o arco. Jeremias 46:9 ¹⁰ Os persas, e os lídios, e os de Pute eram no teu exército os teus soldados; penduravam em ti o escudo e o capacete; aumentavam o teu esplendor. Ezequiel 27:10

 Toda a Arábia - (cba)
       ^{Ezequiel 30:5}
"Misto de gente" (Jeremias 25:20) traduz a mesma expressão hebraica. Provavelmente a referência seja aos mercenários estrangeiros que serviam no exército egípcio, ou aos estrangeiros em gera l. A tradução "Arábia" se baseia numa mudança de vocalização.

²⁰ e a todo o povo misto, e a todos os reis da terra de Uz, e a todos os reis da terra dos filisteus, a Asquelom, a Gaza, a Ecrom, e ao que resta de Asdode; Jeremias 25:20

 Cube - (cba)
       ^{Ezequiel 30:5}
Este nome é desconhecido geograficamente. Já foram feitas várias conjecturas quanto a sua identidade e propostas várias mudanças no texto para torná-lo um país conhecido. A LXX diz "persas e cretenses", em lugar de "Etiópia", e omite Cube. Provavelmente o termo descreva um dos aliados do Egito.

 Outros aliados do Egito - (cba)
       ^{Ezequiel 30:5}
Literalmente, "filhos da terra da alian ça". A LXX diz: "aq ueles dos fi lhos da Minha aliança". Se o texto da LXX está correto, a referência é, possivelmente, aos judeus que haviam buscado refúgio no Egito após o assassinato de Geda lias (Jr 42-44). Jeremias lhes havia dito que a espada e a fome das quais estavam tentando escapar os alcançaria lá (Jeremias 42:16-18).

¹⁶ então a espada que vós temeis vos alcançará ali na terra do Egito, e a fome que vós receais vos seguirá de perto mesmo no Egito, e ali morrereis. ¹⁷ Assim sucederá a todos os homens que se propuserem a entrar no Egito, a fim de lá peregrinarem: morrerão à espada, de fome, e de peste; e deles não haverá quem reste ou escape do mal que eu trarei sobre eles. ¹⁸ Pois assim diz o Senhor dos exércitos, Deus de Israel: Como se derramou a minha ira e a minha indignação sobre os habitantes de Jerusalém, assim se derramará a minha indignação sobre vós, quando entrardes no Egito. Sereis um espetáculo de execração, e de espanto, e de maldição, e de opróbrio; e não vereis mais este lugar. Jeremias 42:16-18

Comentário Bíblico

Mathew Henry

 Nota - (Mathew Henry)
       ^{Ezequiel 30:1-19}
A profecia da destruição do Egito é completa. Aqueles que lançam a sua sorte com os inimigos de Deus estarão com eles no castigo. O rei da Babilônia e o seu exército serão os instrumentos desta destruição. Muitas vezes Deus faz com que um homem mau seja o acoite de outro. Nenhum lugar da terra do Egito escapará da fúria dos caldeus. O Senhor é conhecido pelos juízos que executa. Estes são efeitos atuais do descontentamento divino, não dignos de nosso temor, comparados com a ira vindoura da qual Jesus livrará o seu povo.