Comentário Bíblico
Adventista
Da Síria - (cba)
2 Samuel 8:12
A LXX, a versão siríaca e vários manuscritos do hebraico trazem “Edom”. A lista dessas nações em 1 Crônicas 18:11, idêntica a esta, traz “Edom”, em vez de “Síria”. Ambas as nações foram, na verdade, conquistadas por Davi. Os dois nomes, Síria (aram) e Edom (edom), diferem apenas em uma letra no hebraico consonantal. Onde a palavra para Síria tem um r, a palavra para Edom tem um d. As duas letras se parecem tanto que são frequentemente confundidas. Por exemplo, Hadadezer (2 Samuel 8:10) é escrito, em alguns manuscritos, como Hadarezer (2 Samuel 10:16,19).
- 11 A estes também o rei Davi consagrou ao Senhor, juntamente com a prata e o ouro que trouxera de todas as nações dos edomeus, dos moabitas, dos amonitas, dos filisteus e dos amalequitas. 1 Crônicas 18:11 10 mandou-lhe seu filho Jorão para saudá-lo, e para felicitá-lo por haver pelejado contra Hadadézer e o haver derrotado; pois Hadadézer de contínuo fazia guerra a Toí. E Jorão trouxe consigo vasos de prata de ouro e de bronze, 2 Samuel 8:10 16 E Hadadézer mandou que viessem os sírios que estavam da outra banda do rio; e eles vieram a Helã, tendo à sua frente Sobaque, chefe do exército de Hadadézer. 19 Vendo, pois, todos os reis, servos de Hadadézer, que estavam derrotados diante de Israel, fizeram paz com Israel, e o serviram. E os sírios não ousaram mais socorrer aos amonitas. 2 Samuel 10:16,19
De Amom - (cba)
2 Samuel 8:12
O capítulo 10 fala de problemas com Amom após uma amizade aparentemente contínua com Israel desde os primeiros tempos de Davi. Por isso, alguns comentaristas concluem que este verso alista todas as nações cujos despojos Davi dedicou ao longo de todo o seu reinado, incluindo as atacadas nas guerras do cap. 10.
Amaleque - (cba)
2 Samuel 8:12
Esta é a única referência a uma guerra com Amaleque depois de Davi ter se tornado rei. Saul obteve uma grande vitória sobre os amalequitas (1Sm 15), e depois Davi, enquanto era fugitivo, feriu alguns bandos deles (1Sm 30).
                        |
- Análise em Cadeia 11 E disse-lhe: Se os sírios forem mais fortes do que eu, tu me virás em socorro; e se os amonitas forem mais fortes do que tu, eu irei em teu socorro. 14 E, vendo os amonitas que os sírios fugiam, também eles fugiram de diante de Abisai, e entraram na cidade. Então Joabe voltou dos amonitas e veio para Jerusalém. 2 Samuel 10:11,14 26 Ora, pelejou Joabe contra Rabá, dos amonitas, e tomou a cidade real. 27 Então mandou Joabe mensageiros a Davi, e disse: Pelejei contra Rabá, e já tomei a cidade das águas. 28 Ajunta, pois, agora o resto do povo, acampa contra a cidade e toma-a, para que eu não a tome e seja o meu nome aclamado sobre ela. 29 Então Davi ajuntou todo o povo, e marchou para Rabá; pelejou contra ela, e a tomou. 30 Também tirou a coroa da cabeça do seu rei; e o peso dela era de um talento de ouro e havia nela uma pedra preciosa; e foi posta sobre a cabeça de Davi, que levou da cidade mui grande despojo. 31 E, trazendo os seus habitantes, os pôs a trabalhar com serras, trilhos de ferro, machados de ferro, e em fornos de tijolos; e assim fez a todas as cidades dos amonitas. Depois voltou Davi e todo o povo para Jerusalém. 2 Samuel 12:26-31 11 A estes também o rei Davi consagrou ao Senhor, juntamente com a prata e o ouro que trouxera de todas as nações dos edomeus, dos moabitas, dos amonitas, dos filisteus e dos amalequitas. 1 Crônicas 18:11 2 Também derrotou os moabitas, e os mediu com cordel, fazendo-os deitar por terra; e mediu dois cordéis para os matar, e um cordel inteiro para os deixar com vida. Ficaram assim os moabitas por servos de Davi, pagando-lhe tributos. 2 Samuel 8:2 8 Ora, Davi e os seus homens subiam e davam sobre os gesuritas, e os girzitas, e os amalequitas; pois, desde tempos remotos, eram estes os moradores da terra que se estende na direção de Sur até a terra do Egito. 1 Samuel 27:8
