Comentário Bíblico

Adventista

 Um altar - (cba)
       ^{Josué 22:11}
Literalmente, "o altar". De acordo com Josué 22:28, ele foi feito segundo o modelo do altar do Senhor, era uma cópia do único altar dado por Deus a lsrael para que ali se oferecessem os sacrifícios. Esse é o motivo para o uso do artigo definido em hebraico, para designar esse único altar.

²⁸ Pelo que dissemos: Quando amanhã disserem assim a nós ou às nossas gerações, então diremos: Vede o modelo do altar do Senhor que os nossos pais fizeram, não para holocausto nem para sacrifício, porém para ser testemunho entre nós e vós, Josué 22:28

 Defronte da terra - (cba)
       ^{Josué 22:11}
Literalmente, "no primeiro plano". No heb., mul significa "defronte" e é traduzido dessa forma na maioria dos casos. Da perspectiva dos pontos cardeais, "defronte" pode significar leste, se "direita" for o sul, e se "esquerda" for o norte. Se esse for o uso dado à palavra neste versículo, ela se referiria à entrada na terra de Canaã a partir do leste, ou à própria margem oriental.

 Nos limites - (cba)
       ^{Josué 22:11}
Mesma expressão usada em Josué 22:10; mais uma vez, a LXX e a versão siríaca trazem "Gilgal".

¹⁰ Tendo chegado à região junto ao Jordão, ainda na terra de Canaã, os filhos de Rúben os filhos de Gade e a meia tribo de Manassés edificaram ali, à beira do Jordão, um altar de grandes proporções. Josué 22:10

 Do lado - (cba)
       ^{Josué 22:11}
Do heb. 'ef'eber, literalmente, "para cima". 'Eber também significa "vau" ou "passagem", algo que parece confirmar a sugestão (ver com. de Josué 22:10) do lugar mais provável da travessia. A palavra , porém, também tem o sentido de "através", portanto, não é possível determinar com certeza de que lado do Jordão o altar foi construído. O mais provável é que tenha sido do lado leste (ver PP, 5 19).

¹⁰ Tendo chegado à região junto ao Jordão, ainda na terra de Canaã, os filhos de Rúben os filhos de Gade e a meia tribo de Manassés edificaram ali, à beira do Jordão, um altar de grandes proporções. Josué 22:10

Comentário Bíblico

Mathew Henry

 Nota - (Mathew Henry)
       ^{Josué 22:10-20}
Aqui está o afã das tribos do outro lado do Jordão, por conservar a sua participação na religião de Israel, em Canaã. À primeira vista, parecia que o propósito era estabelecer um altar em oposição ao de Siló. Deus é zeloso em relação às suas instituições; nós também devemos ser, e temer tudo o que pareça idolatria ou conduza a ela. A cormpção da religião é melhor tratada no início.

Porém, a prudência em seguir esta zelosa decisão não é menos elogiável. Muitas discórdias infelizes seriam evitadas, ou resolvidas imediatamente, se fosse indagada a essência da ofensa. A lembrança de grandes transgressões cometidas anteriormente deveria nos tornar atentos contra o começo do pecado, pois o caminho do erro leva morro abaixo. Todos temos o dever de repreender o nosso próximo, quando este comete uma falta, e jamais devemos participar de seu pecado (Levítico 19:17). Estava no espírito dos autênticos israelitas a oferta que deveria ser apresentada por serem bem-vindos e poderem estabelecer-se na terra onde estava o tabernáculo de Jeová.

¹⁷ Não odiarás a teu irmão no teu coração; não deixarás de repreender o teu próximo, e não levarás sobre ti pecado por causa dele. Levítico 19:17