Comentário Bíblico

Adventista

 De sabedoria e de inteligência - (cba)
       ^{Daniel 1:20}
Literalmente, "sabedoria de entendimento". Como a maior parte das versões, a ARA insere um "e" entre os dois substantivos. Alguns comentaristas explicam a construção hebraica como resultado da intenção do autor de expressar a mais elevada forma de inteligência ou ciência, ou de transmitir aos leitores a ideia de que se tratava de sabedoria determinada ou regulada pela inteligência. Isto é, não havia conhecimento mágico ou ciência sobrenatural. Isso sugeriria que Daniel e seus amigos superaram os homens de sua profissão em questões de ciências exatas, como astronomia e matemática, e em estudos linguísticos. Eles tinham domínio da escrita cuneiforme, dos idiomas babilônico e aramaico e da escrita quadrada aramaica.

 Magos - (cba)
       ^{Daniel 1:20}
Do heb. chartummim, palavra que ocorre apenas no Pentateuco (Gênesis 41:8,24; Êxodo 7:11,22; Êxodo 8:7,18) e em Daniel (aqui e em Daniel 2:2). É um empréstimo do termo egípcio cheri-dem, no qual cheri significa "chefe" ou "homem importante", e dem, "mencionar um nome em magia". Portanto, um cheri-dem é um "chefe dos magos" ou "mago principal". A palavra não era usada em Babilônia e não se encontra em fontes cuneiformes. Com certeza Daniel aprendeu esse termo com a leitura do Pentateuco, e não estaria necessariamente familiarizado com termos técnicos egípcios. Daniel conhecia bem os livros de Moisés e era um estudante ávido dos escritos sagrados de seu povo (ver Daniel 9:2). O uso deste termo hebraico, emprestado do egípcio, ilustra como o estilo do profeta e sua escolha das palavras eram influenciados pelo vocabulário da Bíblia hebraica então disponível.

⁸ Pela manhã o seu espírito estava perturbado; pelo que mandou chamar todos os adivinhadores do Egito, e todos os seus sábios; e Faraó contou-lhes os seus sonhos, mas não havia quem lhos interpretasse. ²⁴ E as sete espigas miudas devoravam as sete espigas boas. E eu disse-o aos magos, mas ninguém houve que mo interpretasse. Gênesis 41:8,24 ¹¹ Faraó também mandou vir os sábios e encantadores; e eles, os magos do Egito, também fizeram o mesmo com os seus encantamentos. ²² Mas o mesmo fizeram também os magos do Egito com os seus encantamentos; de maneira que o coração de Faraó se endureceu, e não os ouviu, como o Senhor tinha dito. Êxodo 7:11,22 ⁷ Então os magos fizeram o mesmo com os seus encantamentos, e fizeram subir rãs sobre a terra do Egito. ¹⁸ Também os magos fizeram assim com os seus encantamentos para produzirem piolhos, mas não puderam. E havia piolhos, nos homens e nos animais. Êxodo 8:7,18 ² Então o rei mandou chamar os magos, os encantadores, os adivinhadores, e os caldeus, para que declarassem ao rei os seus sonhos; eles vieram, pois, e se apresentaram diante do rei. Daniel 2:2 ² no ano primeiro do seu reinado, eu, Daniel, entendi pelos livros que o número de anos, de que falara o Senhor ao profeta Jeremias, que haviam de durar as desolações de Jerusalém, era de setenta anos. Daniel 9:2

 Encantadores - (cba)
       ^{Daniel 1:20}
Do heb. 'ashafim, um empréstimo do acadiano ashipu, "exorcista".

Adivinhação, magia, exorcismo e astrologia eram comuns entre os povos antigos; mas, em alguns lugares como Babilônia, eram praticados por homens da ciência. Previam-se eventos futuros buscando por sinais nas entranhas de animais sacrificados ou no voo dos pássaros. Praticava-se a adivinhação inspecionando-se o fígado de animais sacrificados (hepatoscopia), e comparandoo com fígados "modelos" de argila com inscrições. Esses modelos, como os manuais modernos de quiromancia, continham explicações detalhadas das diferenças de formas e instruções para interpretação. Vários modelos de fígado de argila foram encontrados em escavações na Mesopotâmia. Antigos adivinhos tinham muitos métodos. Algumas vezes, buscavam conselho derramando óleo na água e interpretando a forma como se espalhava (lecanomancia), ou sacudindo flechas na aljava e observando a direção em que caía a primeira (belomancia; ver Ezequiel 21:21).

²¹ Pois o rei de Babilônia está parado na encruzilhada, no princípio dos dois caminhos, para fazer adivinhações; ele sacode as flechas, consulta os terafins, atenta para o fígado. Ezequiel 21:21

O adivinho interpretava sonhos e inventava fórmulas de encantamento pelas quais se acreditava ser possível afastar espíritos maus ou enfermidades. Também pedia conselho aos supostos espíritos dos mortos (necromancia). Todo governante oriental tinha muitos adivinhos e magos a seu serviço. Eles estavam disponíveis em toda ocasião e acompanhavam o rei em campanhas militares, expedições de caça e visitas de estado. Buscava-se o conselho deles para tomada de decisões, como a que rota seguir, ou a data para se atacar o inimigo. A vida do rei era, em grande parte, orientada e governada por esses homens.

É um erro supor que os sábios de Babilônia eram apenas adivinhos e magos. Embora fossem habilidosos nessas artes, eram também eruditos no verdadeiro sentido da palavra. Assim como na Idade Média, a alquimia era praticada por pessoas instruídas, e a astrologia era, com frequência, praticada por astrônomos com habilidades científicas. Os encantadores e adivinhos da Antiguidade se aplicavam também a estudos estritamente científicos. Seu conhecimento astronômico tinha atingido um surpreendente nível de desenvolvimento, embora o ápice da astronomia babilônica tenha se dado após a conquista persa. Os astrônomos eram capazes de predizer eclipses lunares e solares mediante cálculos. Sua habilidade matemática era bastante desenvolvida. Eles empregavam fórmulas cujo descobrimento em geral é atribuído erroneamente a matemáticos gregos. Além disso, eram bons arquitetos, construtores e médicos. Eles encontravam por meios empíricos a cura para muitos males. Deve ter sido nessas áreas de conhecimento e habilidade que Daniel e seus três amigos superaram os encantadores, astrólogos e eruditos babilônios.

Comentário Bíblico

Ellen G. White e Outros

 Honra sem exaltação
       ^{Daniel 1:17,20}
Daniel e seus três companheiros tinham um trabalho especial a fazer. Embora muito honrados nesta obra, eles não se tornaram de forma alguma exaltados. Eram eruditos, habilidosos tanto no conhecimento secular quanto religioso; mas eles haviam estudado ciência sem se corromper. Eles estavam bem equilibrados porque se submeteram ao controle do Espírito Santo. Esses jovens deram a Deus toda a glória de seus dotes seculares, científicos e religiosos. Seu aprendizado não veio por acaso; eles obtiveram conhecimento pelo uso fiel de suas faculdades; e Deus deu-lhes habilidade e entendimento.

A verdadeira ciência e a religião bíblica estão em perfeita harmonia. Que os alunos de nossas escolas aprendam tudo o que puderem. Mas, via de regra, que sejam educados em nossas próprias instituições. Tenha cuidado ao aconselhá-los a ir para outras escolas, onde o erro é ensinado, a fim de completar sua educação. Não lhes dê a impressão de que maiores vantagens educacionais devem ser obtidas misturando-se com os que não buscam a sabedoria de Deus. Os grandes homens da Babilônia estavam dispostos a ser beneficiados pora instrução que Deus deu por meio de Daniel, para ajudar o rei a sair de sua dificuldade pela interpretação de seu sonho. Mas eles estavam ansiosos para misturar sua religião pagã com a dos hebreus. Tivesse Daniel e seus companheiros consentido em tal transigência, teriam sido, na opinião dos babilônios, completos como estadistas, dignos de serem encarregados dos negócios do reino. Mas os quatro hebreus não entraram em tal arranjo. Eles eram fiéis a Deus, e Deus os sustentou e honrou. A lição é para nós. “Buscai primeiro o reino de Deus e sua justiça; e todas essas coisas vos serão acrescentadas ”( Carta 57, 1896 ).

 dez vezes mais
       ^{Daniel 1:20}
Expressão que significa "muito melhor".

 do que todos os magos e encantadores
       ^{Daniel 1:20}
Daniel e seus amigos foram educados para ser conselheiros reais sábios e eruditos, junto de vários tipos de especialistas no uso de forças sobrenaturais, as quais, segundo se acreditava, afetavam os seres humanos.

 Referências Cruzadas
       ^{Daniel 1:20}
1 Reis 10:1.

¹ Tendo a rainha de Sabá ouvido da fama de Salomão, no que concerne ao nome do Senhor, veio prová-lo por enigmas. 1 Reis 10:1

 Espiritualidade e intelecto crescem juntos
       ^{Daniel 1:20}
Como no caso de Daniel, na proporção exata em que o caráter espiritual é desenvolvido, as capacidades intelectuais são aumentadas ( The Review and Herald, 22 de março de 1898 ).

Comentário Bíblico

Mathew Henry

 Nota - (Mathew Henry)
       ^{Daniel 1:17-21}
Daniel e os seus companheiros mantiveram-se na fé, e Deus os premiou com iminência no aprendizado. Os jovens piedosos devem esforçar-se por fazer melhor do que os seus semelhantes, naquilo que for útil; não para que recebam louvores dos homens, mas para a honra do Evangelho, e para que sejam reconhecidos por serem úteis. Bom é para um país, e para a honra de um príncipe, quando pode julgar aqueles que estão melhor equipados para servi-lo, e prefere aqueles que estão nesta condição. Que os jovens prestem muita atenção a este capítulo; que todos se lembrem que Deus honra aqueles que o honram, mas aqueles que o desprezam serão considerados como pessoas de pouco valor.