Comentário Bíblico

Adventista

 Prata e ouro - (cba)
       ^{Eclesiastes 2:8}
Salomão teve riqueza de metais preciosos e utensílios de prata e ouro (ver 1 Reis 9:28; 1 Reis 10:14-27; 2 Crônicas 1:15; 2 Crônicas 9:20-27). O tributo que o rei da Assíria impôs a Ezequias foi pago, em parte, com o tesouro do rei (2 Reis 18:14-16). Ezequias também exibiu sua riqueza acumulada aos representantes do monarca de Babilônia (2 Reis 20:13).

²⁸ os quais foram a Ofir, e tomaram de lá quatrocentos e vinte talentos de ouro, que trouxeram ao rei Salomão. 1 Reis 9:28 ¹⁴ Ora, o peso do ouro que se trazia a Salomão cada ano era de seiscentos e sessenta e seis talentos de ouro, ¹⁵ além do que vinha dos vendedores ambulantes, e do tráfico dos negociantes, e de todos as reis da Arábia, e dos governadores do país. ¹⁶ Também o rei Salomão fez duzentos paveses de ouro batido; de seiscentos siclos de ouro mandou fazer cada pavês; ¹⁷ do mesmo modo fez também trezentos escudos de ouro batido; de três minas de auro mandou fazer cada escudo. Então e rei os pôs na casa do bosque de Líbano. ¹⁸ Fez mais o rei um grande trono de marfim, e o revestiu de ouro puríssimo. ¹⁹ Tinha o trono seis degraus, e o alto do trono era redondo pelo espaldar; de ambos os lados tinha braços junto ao assento, e dois leões em pé junto aos braços. ²⁰ E sobre os seis degraus havia doze leões de ambos os lados; outro tal não se fizera em reino algum. ²¹ Também todos os vasos de beber de rei Salomão eram de ouro, e todos os vasos da casa do bosque do Líbano eram de ouro puro; não havia nenhum de prata, porque nos dias de Salomão a prata não tinha estimação alguma. ²² Porque o rei tinha no mar uma frota de Társis, com a de Hirão; de três em três anos a frota de Társis voltava, trazendo ouro e prata, marfim, bugios e pavões. ²³ Assim o rei Salomão excedeu a todos os reis da terra, tanto em riquezas como em sabedoria. ²⁴ E toda a terra buscava a presença de Salomão para ouvir a sabedoria que Deus lhe tinha posto no coração. ²⁵ Cada um trazia seu presente, vasos de prata, vasos de ouro, vestidos, armaduras, especiarias, cavalos e mulas; isso faziam cada ano. ²⁶ Também ajuntou Salomão carros e cavaleiros, de sorte que tinha mil e quatrocentos carros e doze mil cavaleiros, e os distribuiu pelas cidades dos carros, e junto ao rei em Jerusalém. ²⁷ E o rei tornou a prata tão comum em Jerusalém como as pedras, e os cedros tantos em abundância como os sicômoros que há pelas campinas. 1 Reis 10:14-27 ¹⁵ E o rei tornou o ouro e a prata tão comuns em Jerusalém como as pedras, e os cedros tantos em abundância como os sicômoros que há na baixada. 2 Crônicas 1:15 ²⁰ Também todos os vasos de beber do rei Salomão eram de ouro, e todos os utensílios da casa do bosque do Líbano, de ouro puro; a prata reputava-se sem valor nos dias de Salomão. ²¹ Pois o rei tinha navios que iam a Társis com os servos de Hurão; de três em três anos os navios voltavam de Társis, trazendo ouro, prata, marfim, bugios e pavões. ²² Assim excedeu o rei Salomão todos os reis da terra, em riqueza e em sabedoria. ²³ E todos os reis da terra buscavam a presença de Salomão para ouvirem a sabedoria que Deus lhe tinha posto no coração. ²⁴ Cada um trazia o seu presente, vasos de prata, vasos de ouro, vestidos, armaduras, especiarias, cavalos e mulos, uma quota de ano em ano. ²⁵ Teve também Salomão quatro mil manjedouras para os cavalos de seus carros, doze mil cavaleiros; e os colocou nas cidades dos carros, e junto ao rei em Jerusalém. ²⁶ Ele dominava sobre todos os reis, desde o Rio Eufrates até a terra dos filisteus, e até o termo do Egito. ²⁷ Também o rei tornou a prata tão comum em Jerusalém como as pedras, e os cedros tantos em abundância como os sicômoros que há na baixada. 2 Crônicas 9:20-27 ¹⁴ Pelo que Ezequias, rei de Judá, enviou ao rei da Assíria, a Laquis, dizendo: Pequei; retira-te de mim; tudo o que me impuseres suportarei. Então o rei da Assíria impôs a Ezequias, rei de Judá, trezentos talentos de prata e trinta talentos de ouro. ¹⁵ Assim deu Ezequias toda a prata que se achou na casa do Senhor e nos tesouros da casa do rei. ¹⁶ Foi nesse tempo que Ezequias, rei de Judá, cortou das portas do templo do Senhor, e dos umbrais, o ouro de que ele mesmo os cobrira, e o deu ao rei da Assíria. 2 Reis 18:14-16 ¹³ E Ezequias deu audiência aos mensageiros, e lhes mostrou toda a casa de seu tesouro, a prata e o ouro, as especiarias e os melhores ungüentos, a sua casa de armas e tudo quanto havia nos seus tesouros; coisa nenhuma houve que lhes não mostrasse, nem em sua casa, nem em todo o seu domínio. 2 Reis 20:13

 Tesouros - (cba)
       ^{Eclesiastes 2:8}
Literal mente, "possessões". Talvez esta expressão se refira aos tributos e impostos de vários tipos que Salomão cobrava. A palavra traduzida como "propriedade peculiar" também é aplicada por Deus a Seu povo (Êxodo 19:5; Salmos 135:4; Deuteronômio 7:6; Deuteronômio 14:2; Deuteronômio 26:18; Malaquias 3:17, "joias", KJV).

⁵ Agora, pois, se atentamente ouvirdes a minha voz e guardardes o meu pacto, então sereis a minha possessão peculiar dentre todos os povos, porque minha é toda a terra; Êxodo 19:5 ⁴ Porque o Senhor escolheu para si a Jacó, e a Israel para seu tesouro peculiar. Salmos 135:4 ⁶ Porque tu és povo santo ao Senhor teu Deus; o Senhor teu Deus te escolheu, a fim de lhe seres o seu próprio povo, acima de todos os povos que há sobre a terra. Deuteronômio 7:6 ² Porque és povo santo ao Senhor teu Deus, e o Senhor te escolheu para lhe seres o seu próprio povo, acima de todos os povos que há sobre a face da terra. Deuteronômio 14:2 ¹⁸ Outrossim, o Senhor hoje te declarou que lhe serás por seu próprio povo, como te tem dito, e que deverás guardar todos os seus mandamentos; Deuteronômio 26:18 ¹⁷ E eles serão meus, diz o Senhor dos exércitos, minha possessão particular naquele dia que prepararei; poupá-los-ei, como um homem poupa a seu filho, que o serve. Malaquias 3:17

 E de províncias - (cba)
       ^{Eclesiastes 2:8}
O artigo definido sugere que esta frase deveria ser entendida como "e suas províncias". Se assim for, ela se refere ao tributo cobrado dos governantes vassalos e seu povo (ver 1 Reis 4:21,24; 1 Reis 10:15).

²¹ E dominava Salomão sobre todos os reinos, desde o rio até a terra dos filisteus e até o termo do Egito; eles pagavam tributo, e serviram a Salomão todos os dias da sua vida. ²⁴ Pois dominava ele sobre toda a região e sobre todos os reis daquém do rio, desde Tifsa até Gaza; e tinha paz por todos os lados em redor. 1 Reis 4:21,24 ¹⁵ além do que vinha dos vendedores ambulantes, e do tráfico dos negociantes, e de todos as reis da Arábia, e dos governadores do país. 1 Reis 10:15

 Provi-me - (cba)
       ^{Eclesiastes 2:8}
Literalmente, "fiz para mim mesmo". Aqui o verbo pode ser entendido como significando "adquiri ", "nomeei" ou "instituí". Em Gênesis 12:5 ele é traduzido por "acresceram".

⁵ Abrão levou consigo a Sarai, sua mulher, e a Ló, filho de seu irmão, e todos os bens que haviam adquirido, e as almas que lhes acresceram em Harã; e saíram a fim de irem à terra de Canaã; e à terra de Canaã chegaram. Gênesis 12:5

 Cantores - (cba)
       ^{Eclesiastes 2:8}
Salomão deve ter feito muitas festas e recebido visitantes de vários países. Isso requeria grande grupo de artistas profissionais (ver 2 Samuel 19:35; Amós 6:5).

³⁵ Oitenta anos tenho hoje; poderei eu discernir entre e bom e o mau? poderá o teu servo perceber sabor no que comer e beber? poderei eu mais ouvir a voz dos cantores e das cantoras? e por que será o teu servo ainda pesado ao rei meu senhor? 2 Samuel 19:35 ⁵ que garganteiam ao som da lira, e inventam para si instrumentos músicos, assim como Davi; Amós 6:5

 Mulheres e mulheres - (cba)
       ^{Eclesiastes 2:8}
Do heb. shiddah weshiddoth, literalmente, "uma concubina e concubinas"; geralmente se pensava que significasse "muitas concubinas". A etimologia de shiddah é incerta , mas talvez derive do verbo "despojar", aplicado à tomada de mulheres de povos derrotados. Também poderia provir de um verbo equivalente ao arábico "umedecer", a partir do qual os hebreus ongmaram a palavra para os seios femininos. A LXX sugere "copeiros e copeiras". Talvez Salomão estivesse dizendo: "Provi-me [ ... ] dos deleites dos filhos dos homens, uma esposa [literalmente, 'um seio'] e esposas [literalmente, 'seios']". De acordo com esta explicação shiddah weshiddoth seria comparável a racham rachamathayim, "uma ou duas moças", literalmente, "um ou dois ventres" (Juízes 5:30).

³⁰ Não estão, porventura, achando e repartindo os despojos? uma ou duas donzelas a cada homem? para Sísera despojos de estofos tintos, despojos de estofos tintos bordados, bordados de várias cores, para o meu pescoço? Juízes 5:30

 De toda sorte (ARC) - (cba)
       ^{Eclesiastes 2:8}
Estas palavras foram acrescentadas pelos tradutores.

Comentário Bíblico

Mathew Henry

 Nota - (Mathew Henry)
       ^{Eclesiastes 2:1-11}
Salomão rapidamente concluiu que a alegria e o prazer são vaidade. De que serve a alegria barulhenta e brilhante, porém transitória, para fazer o homem feliz? Os múltiplos inventos do coração do homem para obter satisfação no mundo, e sua mudança de uma coisa para outra, são como a inquietude dele com febre. Salomão deu-se conta de que era uma atitude néscia entregar-se ao vinho. Os pobres, quando lêem tal descrição, estão prontos a sentir-se descontentes. Porém, o remédio contra todos estes sentimentos está na valorização de tudo por parte do autor, que reconhece o seu resultado. Tudo era vaidade e aflição de espírito: e as mesmas coisas trazem para nós o mesmo resultado que trouxeram para Salomão. Se tivermos comida e roupa, estejamos contentes com isto.

Sua sabedoria permaneceu com ele; um firme entendimento com um grande conhecimento humano. Porém, todo o prazer terreno, quando separado das melhores bênçãos, deixa a mente tão ansiosa e insatisfeita como antes. A felicidade não surge da situação em que somos colocados, e somente através de Jesus Cristo pode-se alcançar a verdadeira felicidade.