Comentário Bíblico

Adventista

 Entretanto (ARC) - (cba)
       ^{Lucas 12:1}
[O fermento dos fariseus. Algumas admoestações, Lucas 12:1-12]. Em ocasiões anteriores Jesus tinha proferido a maioria dos conselhos registrados em Lucas 12 (ver DTN, 408, 488; Lucas 12:2-9; Lucas 12:51-53 é semelhante a Mateus 10:26-36; Lucas 12:22-34; Lucas 12:57-59 é idêntico a Mateus 6:25-34,19,20,21; Mateus 5:25,26; Lucas 12:39-46 é análogo a Mateus 24:43-51; e Lucas 12:54-56 tem as mesmas características de Mateus 16:2,3). Mesmo assim, este capítulo deve ser, em sua totalidade, um discurso apresentado logo após a visita ao lar do fariseu (Lc 11), como sugere a conjunção “entretanto” (ARC; ver com. de Lucas 11:53,54). Restavam poucos meses para o término do ministério terrestre de Jesus (PJ, 253). O tema do cap. 12 de Lucas é a sinceridade e a devoção que caracterizariam o verdadeiro seguidor de Jesus, em contraste com a hipocrisia dos fariseus.

¹ Ajuntando-se entretanto muitos milhares de pessoas, de sorte que se atropelavam uns aos outros, começou Jesus a dizer primeiro aos seus discípulos: Acautelai-vos do fermento dos fariseus, que é a hipocrisia. ² Mas nada há encoberto, que não haja de ser descoberto; nem oculto, que não haja de ser conhecido. ³ Porquanto tudo o que em trevas dissestes, à luz será ouvido; e o que falaste ao ouvido no gabinete, dos eirados será apregoado. ⁴ Digo-vos, amigos meus: Não temais os que matam o corpo, e depois disso nada mais podem fazer. ⁵ Mas eu vos mostrarei a quem é que deveis temer; temei aquele que, depois de matar, tem poder para lançar no inferno; sim, digo, a esse temei. ⁶ Não se vendem cinco passarinhos por dois asses? E nenhum deles está esquecido diante de Deus. ⁷ Mas até os cabelos da vossa cabeça estão todos contados. Não temais, pois mais valeis vós do que muitos passarinhos. ⁸ E digo-vos que todo aquele que me confessar diante dos homens, também o Filho do homem o confessará diante dos anjos de Deus; ⁹ mas quem me negar diante dos homens, será negado diante dos anjos de Deus. ¹⁰ E a todo aquele que proferir uma palavra contra o Filho do homem, isso lhe será perdoado; mas ao que blasfemar contra o Espírito Santo, não lhe será perdoado. ¹¹ Quando, pois, vos levarem às sinagogas, aos magistrados e às autoridades, não estejais solícitos de como ou do que haveis de responder, nem do que haveis de dizer. ¹² Porque o Espírito Santo vos ensinará na mesma hora o que deveis dizer. Lucas 12:1-12 ² Mas nada há encoberto, que não haja de ser descoberto; nem oculto, que não haja de ser conhecido. ³ Porquanto tudo o que em trevas dissestes, à luz será ouvido; e o que falaste ao ouvido no gabinete, dos eirados será apregoado. ⁴ Digo-vos, amigos meus: Não temais os que matam o corpo, e depois disso nada mais podem fazer. ⁵ Mas eu vos mostrarei a quem é que deveis temer; temei aquele que, depois de matar, tem poder para lançar no inferno; sim, digo, a esse temei. ⁶ Não se vendem cinco passarinhos por dois asses? E nenhum deles está esquecido diante de Deus. ⁷ Mas até os cabelos da vossa cabeça estão todos contados. Não temais, pois mais valeis vós do que muitos passarinhos. ⁸ E digo-vos que todo aquele que me confessar diante dos homens, também o Filho do homem o confessará diante dos anjos de Deus; ⁹ mas quem me negar diante dos homens, será negado diante dos anjos de Deus. Lucas 12:2-9 ⁵¹ Cuidais vós que vim trazer paz à terra? Não, eu vos digo, mas antes dissensão: ⁵² pois daqui em diante estarão cinco pessoas numa casa divididas, três contra duas, e duas contra três; ⁵³ estarão divididos: pai contra filho, e filho contra pai; mãe contra filha, e filha contra mãe; sogra contra nora, e nora contra sogra. Lucas 12:51-53 ²⁶ Portanto, não os temais; porque nada há encoberto que não haja de ser descoberto, nem oculto que não haja de ser conhecido. ²⁷ O que vos digo às escuras, dizei-o às claras; e o que escutais ao ouvido, dos eirados pregai-o. ²⁸ E não temais os que matam o corpo, e não podem matar a alma; temei antes aquele que pode fazer perecer no inferno tanto a alma como o corpo. ²⁹ Não se vendem dois passarinhos por um asse? e nenhum deles cairá em terra sem a vontade de vosso Pai. ³⁰ E até mesmo os cabelos da vossa cabeça estão todos contados. ³¹ Não temais, pois; mais valeis vós do que muitos passarinhos. ³² Portanto, todo aquele que me confessar diante dos homens, também eu o confessarei diante de meu Pai, que está nos céus. ³³ Mas qualquer que me negar diante dos homens, também eu o negarei diante de meu Pai, que está nos céus. ³⁴ Não penseis que vim trazer paz à terra; não vim trazer paz, mas espada. ³⁵ Porque eu vim pôr em dissensão o homem contra seu pai, a filha contra sua mãe, e a nora contra sua sogra; ³⁶ e assim os inimigos do homem serão os da sua própria casa. Mateus 10:26-36 ²² E disse aos seus discípulos: Por isso vos digo: Não estejais ansiosos quanto à vossa vida, pelo que haveis de comer, nem quanto ao corpo, pelo que haveis de vestir. ²³ Pois a vida é mais do que o alimento, e o corpo mais do que o vestuário. ²⁴ Considerai os corvos, que não semeiam nem ceifam; não têm despensa nem celeiro; contudo, Deus os alimenta. Quanto mais não valeis vós do que as aves! ²⁵ Ora, qual de vós, por mais ansioso que esteja, pode acrescentar um côvado à sua estatura? ²⁶ Porquanto, se não podeis fazer nem as coisas mínimas, por que estais ansiosos pelas outras? ²⁷ Considerai os lírios, como crescem; não trabalham, nem fiam; contudo vos digo que nem mesmo Salomão, em toda a sua glória, se vestiu como um deles. ²⁸ Se, pois, Deus assim veste a erva que hoje está no campo e amanhã é lançada no forno, quanto mais vós, homens de pouca fé? ²⁹ Não procureis, pois, o que haveis de comer, ou o que haveis de beber, e não andeis preocupados. ³⁰ Porque a todas estas coisas os povos do mundo procuram; mas vosso Pai sabe que precisais delas. ³¹ Buscai antes o seu reino, e estas coisas vos serão acrescentadas. ³² Não temas, ó pequeno rebanho! porque a vosso Pai agradou dar-vos o reino. ³³ Vendei o que possuís, e dai esmolas. Fazei para vós bolsas que não envelheçam; tesouro nos céus que jamais acabe, aonde não chega ladrão e a traça não rói. ³⁴ Porque, onde estiver o vosso tesouro, aí estará também o vosso coração. Lucas 12:22-34 ⁵⁷ E por que não julgais também por vós mesmos o que é justo? ⁵⁸ Quando, pois, vais com o teu adversário ao magistrado, procura fazer as pazes com ele no caminho; para que não suceda que ele te arraste ao juiz, e o juiz te entregue ao meirinho, e o meirinho te lance na prisão ⁵⁹ Digo-te que não sairás dali enquanto não pagares o derradeiro lepto. Lucas 12:57-59 ¹⁹ Não ajunteis para vós tesouros na terra; onde a traça e a ferrugem os consomem, e onde os ladrões minam e roubam; ²⁰ mas ajuntai para vós tesouros no céu, onde nem a traça nem a ferrugem os consumem, e onde os ladrões não minam nem roubam. ²¹ Porque onde estiver o teu tesouro, aí estará também o teu coração. ²⁵ Por isso vos digo: Não estejais ansiosos quanto à vossa vida, pelo que haveis de comer, ou pelo que haveis de beber; nem, quanto ao vosso corpo, pelo que haveis de vestir. Não é a vida mais do que o alimento, e o corpo mais do que o vestuário? ²⁶ Olhai para as aves do céu, que não semeiam, nem ceifam, nem ajuntam em celeiros; e vosso Pai celestial as alimenta. Não valeis vós muito mais do que elas? ²⁷ Ora, qual de vós, por mais ansioso que esteja, pode acrescentar um côvado à sua estatura? ²⁸ E pelo que haveis de vestir, por que andais ansiosos? Olhai para os lírios do campo, como crescem; não trabalham nem fiam; ²⁹ contudo vos digo que nem mesmo Salomão em toda a sua glória se vestiu como um deles. ³⁰ Pois, se Deus assim veste a erva do campo, que hoje existe e amanhã é lançada no forno, quanto mais a vós, homens de pouca fé? ³¹ Portanto, não vos inquieteis, dizendo: Que havemos de comer? ou: Que havemos de beber? ou: Com que nos havemos de vestir? ³² (Pois a todas estas coisas os gentios procuram.) Porque vosso Pai celestial sabe que precisais de tudo isso. ³³ Mas buscai primeiro o seu reino e a sua justiça, e todas estas coisas vos serão acrescentadas. ³⁴ Não vos inquieteis, pois, pelo dia de amanhã; porque o dia de amanhã cuidará de si mesmo. Basta a cada dia o seu mal. Mateus 6:25-34,19,20,21 ²⁵ Concilia-te depressa com o teu adversário, enquanto estás no caminho com ele; para que não aconteça que o adversário te entregue ao guarda, e sejas lançado na prisão. ²⁶ Em verdade te digo que de maneira nenhuma sairás dali enquanto não pagares o último ceitil. Mateus 5:25,26 ³⁹ Sabei, porém, isto: se o dono da casa soubesse a que hora havia de vir o ladrão, vigiaria e não deixaria minar a sua casa. ⁴⁰ Estai vós também apercebidos; porque, numa hora em que não penseis, virá o Filho do homem. ⁴¹ Então Pedro perguntou: Senhor, dizes essa parábola a nós, ou também a todos? ⁴² Respondeu o Senhor: Qual é, pois, o mordomo fiel e prudente, que o Senhor porá sobre os seus servos, para lhes dar a tempo a ração? ⁴³ Bem-aventurado aquele servo a quem o seu senhor, quando vier, achar fazendo assim. ⁴⁴ Em verdade vos digo que o porá sobre todos os seus bens. ⁴⁵ Mas, se aquele servo disser em teu coração: O meu senhor tarda em vir; e começar a espancar os criados e as criadas, e a comer, a beber e a embriagar-se, ⁴⁶ virá o senhor desse servo num dia em que não o espera, e numa hora de que não sabe, e cortá-lo-á pelo meio, e lhe dará a sua parte com os infiéis. Lucas 12:39-46 ⁴³ sabei, porém, isto: se o dono da casa soubesse a que vigília da noite havia de vir o ladrão, vigiaria e não deixaria minar a sua casa. ⁴⁴ Por isso ficai também vós apercebidos; porque numa hora em que não penseis, virá o Filho do homem. ⁴⁵ Quem é, pois, o servo fiel e prudente, que o senhor pôs sobre os seus serviçais, para a tempo dar-lhes o sustento? ⁴⁶ Bem-aventurado aquele servo a quem o seu senhor, quando vier, achar assim fazendo. ⁴⁷ Em verdade vos digo que o porá sobre todos os seus bens. ⁴⁸ Mas se aquele outro, o mau servo, disser no seu coração: Meu senhor tarda em vir, ⁴⁹ e começar a espancar os seus conservos, e a comer e beber com os ébrios, ⁵⁰ virá o senhor daquele servo, num dia em que não o espera, e numa hora de que não sabe, ⁵¹ e cortá-lo-á pelo meio, e lhe dará a sua parte com os hipócritas; ali haverá choro e ranger de dentes. Mateus 24:43-51 ⁵⁴ Dizia também às multidões: Quando vedes subir uma nuvem do ocidente, logo dizeis: Lá vem chuva; e assim sucede; ⁵⁵ e quando vedes soprar o vento sul dizeis; Haverá calor; e assim sucede. ⁵⁶ Hipócritas, sabeis discernir a face da terra e do céu; como não sabeis então discernir este tempo? Lucas 12:54-56 ² Mas ele respondeu, e disse-lhes: Ao cair da tarde, dizeis: Haverá bom tempo, porque o céu está rubro. ³ E pela manhã: Hoje haverá tempestade, porque o céu está de um vermelho sombrio. Ora, sabeis discernir o aspecto do céu, e não podeis discernir os sinais dos tempos? Mateus 16:2,3 ⁵³ Ao sair ele dali, começaram os escribas e os fariseus a apertá-lo fortemente, e a interrogá-lo acerca de muitas coisas, ⁵⁴ armando-lhe ciladas, a fim de o apanharem em alguma coisa que dissesse. Lucas 11:53,54

 Miríades de pessoas - (cba)
       ^{Lucas 12:1}
Do gr. muriades, literalmente, “dez milhares”; portanto, no uso geral, qualquer número grande (ver Atos 21:20). A palavra “miríade” origina-se do radical murias (plural, muriades).

²⁰ Ouvindo eles isto, glorificaram a Deus, e disseram-lhe: Bem vês, irmãos, quantos milhares há entre os judeus que têm crido, e todos são zelosos da lei; gregos, ouviram a palavra do Atos 21:20

 Uns aos outros se atropelarem - (cba)
       ^{Lucas 12:1}
Um detalhe que enfatiza a extensão da multidão.

 Antes de tudo - (cba)
       ^{Lucas 12:1}
O discurso seguinte foi dirigido aos discípulos, mas também se destinava às “miríades” de pessoas. As palavras “antes de tudo” não devem ser ligadas a “acautelai-vos”, mas a "passou Jesus a dizer aos Seus discípulos”.

 Acautelai-vos - (cba)
       ^{Lucas 12:1}
Ver com. de Mateus 16:5-9. No incidente no lar do fariseu, os discípulos viram o fermento dos fariseus em ação (ver Lucas 11:37-54).

⁵ Quando os discípulos passaram para o outro lado, esqueceram- se de levar pão. ⁶ E Jesus lhes disse: Olhai, e acautelai-vos do fermento dos fariseus e dos saduceus. ⁷ Pelo que eles arrazoavam entre si, dizendo: É porque não trouxemos pão. ⁸ E Jesus, percebendo isso, disse: Por que arrazoais entre vós por não terdes pão, homens de pouca fé? ⁹ Não compreendeis ainda, nem vos lembrais dos cinco pães para os cinco mil, e de quantos cestos levantastes? Mateus 16:5-9 ³⁷ Acabando Jesus de falar, um fariseu o convidou para almoçar com ele; e havendo Jesus entrado, reclinou-se à mesa. ³⁸ O fariseu admirou-se, vendo que ele não se lavara antes de almoçar. ³⁹ Ao que o Senhor lhe disse: Ora vós, os fariseus, limpais o exterior do corpo e do prato; mas o vosso interior do copo e do prato; mas o vosso interior está cheio de rapina e maldade. ⁴⁰ Loucos! quem fez o exterior, não fez também o inferior? ⁴¹ Dai, porém, de esmola o que está dentro do copo e do prato, e eis que todas as coisas vos serão limpas. ⁴² Mas ai de vós, fariseus! porque dais o dízimo da hortelã, e da arruda, e de toda hortaliça, e desprezais a justiça e o amor de Deus. Ora, estas coisas importava fazer, sem deixar aquelas. ⁴³ Ai de vós, fariseus! porque gostais dos primeiros assentos nas sinagogas, e das saudações nas praças. ⁴⁴ Ai de vós! porque sois como as sepulturas que não aparecem, sobre as quais andam os homens sem o saberem. ⁴⁵ Disse-lhe, então, um dos doutores da lei: Mestre, quando dizes isso, também nos afrontas a nós. ⁴⁶ Ele, porém, respondeu: Ai de vós também, doutores da lei! porque carregais os homens com fardos difíceis de suportar, e vós mesmos nem ainda com um dos vossos dedos tocais nesses fardos. ⁴⁷ Ai de vós! porque edificais os túmulos dos profetas, e vossos pais os mataram. ⁴⁸ Assim sois testemunhas e aprovais as obras de vossos pais; porquanto eles os mataram, e vós lhes edificais os túmulos. ⁴⁹ Por isso diz também a sabedoria de Deus: Profetas e apóstolos lhes mandarei; e eles matarão uns, e perseguirão outros; ⁵⁰ para que a esta geração se peçam contas do sangue de todos os profetas que, desde a fundação do mundo, foi derramado; ⁵¹ desde o sangue de Abel, até o sangue de Zacarias, que foi morto entre o altar e o santuário; sim, eu vos digo, a esta geração se pedirão contas. ⁵² Ai de vós, doutores da lei! porque tirastes a chave da ciência; vós mesmos não entrastes, e impedistes aos que entravam. ⁵³ Ao sair ele dali, começaram os escribas e os fariseus a apertá-lo fortemente, e a interrogá-lo acerca de muitas coisas, ⁵⁴ armando-lhe ciladas, a fim de o apanharem em alguma coisa que dissesse. Lucas 11:37-54

 Hipocrisia - (cba)
       ^{Lucas 12:1}
Antes, Jesus tinha definido o “fermento” dos fariseus como a “doutrina” deles (ver Mateus 16:12), isto é, o que professavam crer e o que ensinavam. Neste versículo, o termo “fermento” é aplicado ao modo de vida deles. Na teoria (“doutrina”) e na prática (“hipocrisia”), por preceito e exemplo, a influência dos fariseus distanciava as pessoas de Deus e da verdade (sobre a palavra “hipócrita”, ver com. de Mateus 6:2; Mateus 23:13).

¹² Então entenderam que não dissera que se guardassem, do fermento dos pães, mas da doutrina dos fariseus e dos saduceus. Mateus 16:12 ² Quando, pois, deres esmola, não faças tocar trombeta diante de ti, como fazem os hipócritas nas sinagogas e nas ruas, para serem glorificados pelos homens. Em verdade vos digo que já receberam a sua recompensa. Mateus 6:2 ¹³ Mas ai de vós, escribas e fariseus, hipócritas! porque fechais aos homens o reino dos céus; pois nem vós entrais, nem aos que entrariam permitis entrar. Mateus 23:13

Comentário Bíblico

Ellen G. White e Outros

 Hipocrisia é como fermento
       ^{Lucas 12:1}
Ver Mateus 16:6. Nosso Salvador apresentou ao povo daquela época o caráter de seus pecados. Suas palavras claras despertaram a consciência dos ouvintes, mas os agentes antagônicos de Satanás estavam procurando um lugar para suas teorias, a fim de atrair as mentes da verdade claramente falada. Como o grande Mestre falava verdades impressionantes, os escribas e fariseus, sob o pretexto de estarem interessados, se reuniam em torno dos discípulos e de Cristo, e distraíam a mente dos discípulos, iniciando perguntas para criar controvérsia. Eles fingiram que queriam saber a verdade. Cristo foi interrompido nesta ocasião como em muitas ocasiões semelhantes. E Ele desejava que Seus discípulos ouvissem as palavras que Ele tinha a dizer e não permitissem que nada atraísse e prendesse sua atenção. Portanto, Ele os advertiu: “Acautelai-vos do fermento dos fariseus, o que é hipocrisia. ” Eles fingiram um desejo de chegar o mais perto possível do círculo interno. Ao apresentar o Senhor Jesus a verdade em contraste com o erro, os fariseus fingiam desejar compreender a verdade, mas procuravam conduzir Sua mente por outros canais.

⁶ E Jesus lhes disse: Olhai, e acautelai-vos do fermento dos fariseus e dos saduceus. Mateus 16:6

A hipocrisia é como fermento ou fermento. O fermento pode estar escondido na farinha, e sua presença não é conhecida até que produza seu efeito. Ao se insinuar, ele logo permeia toda a massa. A hipocrisia atua secretamente e, se tolerada, encherá a mente de orgulho e vaidade. Existem enganos praticados agora semelhantes aos praticados pelos fariseus. Quando o Salvador deu essa advertência, foi para alertar todos os que acreditam Nele para que fiquem alertas. Vigie contra embeber este espírito e tornar-se como aqueles que tentaram enredar o Salvador ( Manuscrito 43, 1896 ).

Comentário Bíblico

Mathew Henry

 Nota - (Mathew Henry)
       ^{Lucas 12:1-12}
Uma firme crença na doutrina da providência universal de Deus e na sua magnitude, deveria ser o suficiente para nós quando estamos em perigos, e estimular-nos a confiar em Deus no caminho do dever. A providência se fixa nas criaturas mais baixas, mesmo nos pássaros, e em consequência nas preocupações menores dos discípulos de Cristo. Aqueles que agora confessarem a Cristo serão por Ele reconhecidos no grande dia, diante dos anjos de Deus. Pará que não neguemos a Cristo, e desertemos de suas verdades e caminhos, nos é dito que aqueles que negam a Cristo, ainda que assim possam salvar a própria vida, e ainda que possam ganhar um reino, serão os grandes perdedores ao final. Cristo não os conhecerá nem reconhecerá, nem lhes mostrará favor. Que nenhum desviado penitente e temeroso duvide que alcançará o perdão. Isto é muito diferente da inimizade aberta, que é blasfêmia contra o Espírito Santo, que jamais será perdoada porque não haverá arrependimento por causa desta.